Maul auf, Clown Scheuche

-und da Bua
-suppa, feit si nix
-hod a ausglernt
-ja freilig
-wos macht er
-Clown
-des hod der glernt
-ja logisch
-ist des a Beruf
-des hob i eam a zerscht gfrogt
-und, hod a ran Job
-du der is freischaffend
-des hobi ma denkt
-wiaso jetzt des
-oam der wo DES glernt hod gibt doch koana an Job
-wie moanst jetzt des
-freischaffend, Schmarrn, arwatslos is a
-deisch di fei net
-hod a ran Job oda hoa koan
-ja freilig hod a an Job und ned blos oan
-und wo
-lauter große Firmen
-und für de duat ers
-des macht er
-bei wem
-ja in da Firma
-und füa des werd a zoid a no
-ja sicha
-des glab i ned
-du, i hobs a zersch net glabt
-warum dean de des
-weis modern is
-und für wos is des guad
-fürs Betriebsklima, hoasts
-ja merci, wenn da dauernd was fehlt
-für des sois ja grad guad sei
-was soin da guad dro sei
-da soi da net so oft was fehln
-oiso wannst mi fragst
-des dua i aber ned
-des is ja wurscht, awa mit so am gelernten
-Clown
-genau, Langfinger
-na, mei Bua hot de gleichn kurzn -Wischtlfinga wia sei Vatta
-awa lang konas dengascht macha
-wia sion des geh
-i denk des hod er glernt
-was hod er glernt
-glaun
-ja sicha
-na siggst as
-für des brauch er doch koane langa Finga
-mei, des sogt ma hoid a so
-aba ned vo meim Buam
-du des tuad ma leid, awa füa mi ghörd der hinta schwedische Gardinen
-vo wo woastn du des jetzt
-des woas i net des denga ma
-des is ma fei zwida
-wosn
-dass du des woast
-i woas nix, i moan blos
-wannst du des Richtige moanst, na woast as ja
-abwa nua wann i woas das i des richtige moan woas is das is woas
-jetz woast as ja
-ja jetz woas is
-...
-bsuachstn du
-des mog a net so gern
-warum jetz des
-der hod doch gnua zum doa do
-so, was macht a denn do
-was a glernd hat, Clown
-was do a
-zweng dem hamsn ja eigschdellt
-scho
-wos
-moanst du ned gschberrt
-wer
-dei Bua
-meina
-ja, eigschberrt hoid
-wo, beim Ikea




es folgt eine Übersetzung ins Monnemarische von Mannemvorne:


-was mesch`dn doin klähne
-a, dem ge`its guud
-issa ferdisch mit de leehr
-hajoh
-wass hoddan glernt
-clown
-des hodda glernt
-was donn sunschdt
-is des a en beruf
-des hawischen a glei gfroogt
-un, dudda schaffe
-a freischaffnd issa
-des hawisch ma gedengt
-was hoschd gedengt
-a mid soare ausbilldung werd disch kaum äna eustelle
-wie mähnschn des jetz
-freischaffnd, is des neideitsch fa arweitslohs odda was
-wonn disch do e mol net errscht
-a hodda jetzat ärwet oda nedt
-a nadierlich hodda ärwet, en haufe sogar
-wu sollen des soi wu der schafft
-a nur in grouße Firme
-un fa die meschda des
-a was donn sunschdt
-un wu genau meschdta des
-a in de Firme nadierlisch
-un dodefier griegdta a Geld
-aja, was glabschn du
-isch wees ned
-des issma om ohfong a sou gonnge
-warum machen die`en des
-modern halt vasteh`ischdt
-un was soll debei raus kumme
-ah`s Bedriebsklima soll dodursch bessa werrn
-ha gud nacht um zwölfe, wonn da dauand was feehld
-do degege solls jo helfe
-wie sollen des helfe
-die mähne das ohm donn nimme so viel fehle dud
-wilsch e mol wisse was ich dodefu halt
-net werglisch
-is jo egal,awa mit sou`erre ausbildung...
-Clown
-rischdisch, ...Longfinga
-Deisch dich blo`us net, moin gläne hot genauso korze - Griffel wie soin vadda
-awwa long mache konnasse
-wie sollen des gehn
-a ich hab gedengt des hodda glernt
-waas hodda glernt
- a glau`n
-ha ja
-a siehschd
-do de fier brauch da doch käh longe Finga
-des seischdt ma halt sou
-awa net iwwa moin klähne
-schuldischung, awa fer misch keat doin klähne hinna schwehdische Gardiene
-wuher willschen du des wisse
-des wehs`isch net, des deng`isch ma
-des basst ma jetzz awa gar`net
-derf ich froge was da net basst
-a das du des wehschdt
-noch`emol, ich weesses net, ich mähns nua
-wenn du`s rischdische mähnschdt, donn wehschds jo
-awa nua wonn ich wehs, dass`ischs rischdische mähn wehs ich, das ischs wehs
-jetzzat wehschds jo
-ha ja, jezzat wehs`ischs
-....
-besuch`schn als
-des willa net
-warum willan des net
-weil`a en haufe ärwet hodt
-ah werklisch, was mescht`dann dort
-wassa gelernt hot, Clown
-hä, dort a
-deswege hawwe senn jo a oigsch`dellt
-hajo`h
-was mähn`schn
-wollschdt net oigschbert sage
-oigschbert, wea
-a doin klähne
-moina
-a ja, oigschberrt mähn ich
-wu, bei Ikea