Spring - Frühling - Spring
Kurzgedicht zum Thema Jahreszeiten
von sensibelchen13
Anmerkung von sensibelchen13:
15.04.2917
Kommentare zu diesem Text
Graeculus (69)
(15.04.17)
(15.04.17)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
... könnte man fragen. Aber auch: warum eigentlich nicht?
... aber interessieren würde es mich auch.
Wenn man das "the" wegließe, bekäme der Titel eine
glaubhafte Mehrdeutigkeit: Spring=Frühling und Spring=
als Aufforderung an den Frühling endlich den Hopser zu machen und nicht so zaghaft zu sein, drittens wäre dann noch die Bedeutung: Sprunghaft, was ja das Wetter/der Lenz in der Tat ist, mit seinen Wechselhaftigkeiten. Ohne dieses "the" wäre der Übergang vom Englischen zum Deutschen geschafft.
LG niemand
glaubhafte Mehrdeutigkeit: Spring=Frühling und Spring=
als Aufforderung an den Frühling endlich den Hopser zu machen und nicht so zaghaft zu sein, drittens wäre dann noch die Bedeutung: Sprunghaft, was ja das Wetter/der Lenz in der Tat ist, mit seinen Wechselhaftigkeiten. Ohne dieses "the" wäre der Übergang vom Englischen zum Deutschen geschafft.
LG niemand
Graeculus (69) äußerte darauf am 15.04.17:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Tja, Graeculus, das Gedicht "Frühling" gibt es von mir schon,
daher habe ich diesen Ausweg gewählt.
Ja, vieles wäre besser, wenn....
Lieben Gruß
Sensibelchen13
daher habe ich diesen Ausweg gewählt.
Ja, vieles wäre besser, wenn....
Lieben Gruß
Sensibelchen13
Graeculus (69) meinte dazu am 19.04.17:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Stimmt, ich werde seiner Anregung folgen.
Lieben Gruß
Helga
Lieben Gruß
Helga
Graeculus (69) meinte dazu am 19.04.17:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Danke, wie schön.
LG
LG
Graeculus (69) meinte dazu am 19.04.17:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
lächle -
Jede Jahreszeit hat etwas Schönes, doch ist es nun mal "The Spring", der das frühe Jahr ergrünen und erblühen lässt und Wärme mitbringt - auch wenn er dabei meist ziemlich sprunghaft vorgeht
Liebe Helga, ich wünsche dir schöne Ostern und noch einen sonnigen Lenz und merke augenzwinkernd an: es wäre durchaus wünschenswert, wenn wir auch am 15.04.2917 dieses noch so erleben dürften )
Herzlichst, Judith
Liebe Helga, ich wünsche dir schöne Ostern und noch einen sonnigen Lenz und merke augenzwinkernd an: es wäre durchaus wünschenswert, wenn wir auch am 15.04.2917 dieses noch so erleben dürften )
Herzlichst, Judith
Ja, liebe Judith, Dein Wunsch hat sich erfüllt.
Der 15.4. war noch ein sehr schöner Tag.
Hoffen wir, dass es 2917 unsere Erde noch gibt, sieht ja garnicht so gut aus.
Lieben Gruß
Helga
Der 15.4. war noch ein sehr schöner Tag.
Hoffen wir, dass es 2917 unsere Erde noch gibt, sieht ja garnicht so gut aus.
Lieben Gruß
Helga
Warum nicht Spring?
Hier heißt es Primavera - ich sage Primahelga 👍
Liebe Grüße
Jorge
Hier heißt es Primavera - ich sage Primahelga 👍
Liebe Grüße
Jorge
Weil es ein Gedicht "Frühling" schon von mir gibt.
Lieben Gruß in die Wärme
Helga
Lieben Gruß in die Wärme
Helga