Místàí
 Inhalt 
An Lushan 
 Místàí
 Inhalt
An Lushan 

Li Shimin

Ballade zum Thema Ehrgeiz

von  Terminator

Tang Gaozu: Zu Ohren kamen mir, mein Sohn, Gerüchte,
dass ich auf deinen Wunsch abdanken soll.

Li Shimin: So geh, wie Helmut Kohl, in Würde, Vater!

Tang Gaozu: So stimmt es doch. Das tut mich nun verstimmen.
Der Erbe hat zu warten, bis der Kaiser stirbt.

Li Shimin: Wärst du denn Kaiser, wär ich nicht gewesen?

Tang Gaozu: Ich bin dein Vater, dreister Türkenfreund!

Li Shimin: Doch dieser Vater ist des Sohnes Kreatur.

Li Jiancheng: Anmaßend, o Vermessener, du sprichst!

Li Shimin: Und doch die Wahrheit, wissen alle, sprechen tu.

Li Jiancheng: Ich bin des Vaters Liebling, beim Konfuzius!
Mir ist bestimmt, ihm auf dem Thron zu folgen.
Beim gelben Drachen, Bruder und Barbar!

Li Shimin: Sei Kaiser du, dann stirbst du wie Yangdi,
und neue Dynastie regiert das Reich.
Was ich begründet habe, soll bestehen
für viele Menschenleben, du hast nichts erreicht,
und ich den Vater auf den Thron gebracht,
der dann den Türken feige nachgegeben.

Tang Gaozu: Beim roten Drachen, willst du wieder Krieg?

Li Shimin: Ich werde mir die Steppe unterwerfen.
Mit den Walisern machst du mir nicht Angst.

Li Jiancheng: Beim weißen Drachen!

Li Shimin: Droh nicht mit den Sachsen!
Genug, ihr beiden Mediokritäten,
ich bin der größte Mann in meiner Zeit
und mir gebührt es, endlich zu regieren
dies große Land, das wichtigste der Welt!

Tang Gaozu: Konfuzius dreht sich wohl im Grabe um,
doch, frecher Sohn, im Grunde hast du recht.
Ich danke ab. Und kämpft ihr miteinander,
so kämpft wie Männer, nicht mit Hinterlist.

Li Shimin: Wenn mich der Bruder wie ein Mann besiegt,
dann folgt er dir. Doch kämpft er wie ein Weib,
dann folgst du ihm, o Vater, in den Tod.

Li Jiancheng: Als Friedenszeichen, Bruder, nimm ein Pferd;
hier, dieses Ross, es wirft dich niemals ab.
Unwürdig wärs, ein Unglück zu fingieren,
so schau geschenktem Gäullein nicht ins Maul.

Li Shimin: Ich werde nicht.

Tang Gaozu: Bist edel wie ein Türke.
Ein Mann der Steppe! Dennoch, sieh dich vor.

Li Shimin: Nicht tu mich warnen, Vater, ich seh eh
jedem von euch drei Schritte weit voraus.

 Místàí
 Inhalt 
An Lushan 
 Místàí
 Inhalt
An Lushan 
Möchtest Du einen Kommentar abgeben?
Diesen Text kommentieren

Kommentare zu diesem Text


 Diogenes (19.07.20)
Eine folgenreiche Auseinandersetzung zwischen einem Millenial und seinem Baby-Boomer-Vater.

 Terminator meinte dazu am 19.07.20:
Nicht nur für die neue Linke, auch für die Alt Right existiert die Welt anscheinend erst seit 1968.

Antwort geändert am 19.07.2020 um 07:17 Uhr
Möchtest Du einen Kommentar abgeben?
Diesen Text kommentieren
Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram