Wat is Sex?

Schwank zum Thema Sex/ Sexualität

von Saira

„Du Grootmoder, wat is Sex?“

„Tja, Julchen, ik segg dat maal so: Sex is, wenn twee utwussene Minsken up Bedd gahn un sük leevhebben. Dien Grootvader för Bispööl harr alltied sien Vergnögen daarbi un ik överlegg mi in de Tied dat en of anner Pottetenrezept. So hebben wi beid wat daarvan.“

„Du Grootmoder? Kookst du daarum alltied blot de Burenpotten?“

„Nu Julchen, tweeeenhalv Menüten Sex mit dien Grootvader recken bi wieden nich för een fiev- Steerns-Menue!“

„Aver Grootvader harr doch Tied, waarum is he so damelig, Grootmoder?“

„Ach Julchen, fraag dien Grootvader, womögelk weet he een Antwoord… .“

©by Sigrun Al-Badri/ 2020

Anmerkung von Saira:

Übersetzung (Plattdeutsch-Hochdeutsch):

twee utwussene Minsken = zwei erwachsene Menschen

up Bedd gahn un sük leevhebben = zu Bett gehen und sich liebhaben

Dien Grootader för Bispööl harr alltied sien Vergnögen daarbi = Dein Großvater zum Beispiel hat immer sein Vergnügen darbei

un ik överlegg mi in de Tied dat en of anner Pottetenrezept = und ich überlege mir währenddessen das eine oder andere Eintopfrezept

Kookst du daarum alltied blot de Burenpotten? = Kochst du deshalb immer nur Eintöpfe?

tweeeenhalv Menüten = Zweieinhalb Minuten

recken bi wieden nich för een fiev- Steerns-Menue!“ = reichen bei Weitem nicht für ein Fünf-Sterne-Menue

... harr doch Tied, waarum is he so damelig, ... = hat doch Zeit, warum ist er so gedankenlos?

… womögelk weet he een Antwoord = womöglich weiß er eine Antwort

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text

Taina (39)
(07.01.23, 13:12)

Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

Saira meinte dazu am 07.01.23 um 17:45:

Moin Taina,

wat könnt ik mi mehr wisk?

Ik dank di för dien Kiekin!

Leeve Gröten
Sigrun

GastIltis (07.01.23, 16:12)

Tja, liebe Saira, woran mag das wohl liegen?

Den ganzen Dag bi 't Döschen stahn,

Un ümmer achter ' n Haken gahn

Un up den Acker Kluten pedden

Un denn mal wedder Ossen ledden,

un denn mal drög un denn mal natt,

Wo, mine Herr'n geföllt Sei dat?

Un denn? - wat krieg ich denn för Eten?

So slicht un man so'n lüttes beten!

Un ümmer Tüften, ümmer Räuwen,

Dor mag derDeuwel länger täuwen!

Herzliche Grüße von Gil.

^{Kommentar geändert am 07.01.2023 um 16:13 Uhr}

^{Kommentar geändert am 07.01.2023 um 16:14 Uhr}

Saira antwortete darauf am 07.01.23 um 17:46:

Oh, de arm Grootvader mutt so lieden,
sien Leven in d’Wereld is as `n Hood, de vull Lusen sitt,
un denn ok noch:
alltied blot so slicht Eten un denn ok noch so‘n beten!
Wo sall daar een Mann sien Mann stahn?
Hüüt gifft’s mol wedder Rindfleesk un Plummen,
dor lett he glieks de … ähem … de Kopp hangen.

Ik dank di hartlik för dien herelk Snack, leev Gil!

Leeve Gröten
Sigrun

GastIltis schrieb daraufhin am 07.01.23 um 21:26:

"Den Dunner ok! Dat is en prächtig Eten!"

EkkehartMittelberg (07.01.23, 17:43)

Liebe Sigi. wenn du über Sex op Plattdütsch erzählst, wird er attraktiver als in Bocaccios "Decamerone"
Herzliche Grüße
Ekki

Saira äußerte darauf am 07.01.23 um 17:54:

Moin leeve Ekki,

wat för een mooi Loff! Ik frei mi

Hartlik gröten

Sigi

Teolein (70)
(07.01.23, 19:44)

Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

Saira ergänzte dazu am 08.01.23 um 18:31:

Moin Teo,

dat fallt unner de Rubrik Dörpdööntjes

. Nu hebb ik aver wat utflappt. Wenn dat de oll Buurmester leest, dann mutt ik mi warm antrecken (ik bün mit sien Ollske ut de Geschicht befründt).

Ik dank di för dien Loff un dien Steerns!

Hol di wacker!

Hartlik Gröten
Sigi

AngelWings (07.01.23, 20:24)

Beischlaf! 😉

DanceWith1Life (08.01.23, 00:35)

ich befürchtete schon lange, dass Sex, neben dem, von der Natur erfundenen, mit allerlei biologischen Feinheiten versehenen Akt der Fortpflanzung, bei der Spezies "Mensch" zu einem nicht unbedeutenden Anteil aus Kommunikation besteht und sehe diese Befürchtung hier fast bestätigt.

sorry, ich vergaß das "lach", wahrscheinlich nehm ich das Thema ( noch) zu ernst,

^{Kommentar geändert am 08.01.2023 um 00:38 Uhr}

AngelWings meinte dazu am 08.01.23 um 03:02:

Nicht bloß Fortpflanzung, sonst der Befriedigung, nicht jeder tut sich Fortpflanzen, wenn er Beischlaf hat.

Warum soll ernst sein! Das Thema Sexuelle Gehört zu lebenslanger dazu.

Saira meinte dazu am 08.01.23 um 18:32:

@Dance

Moin Dance,

mit Kommunikation gäbe es wahrscheinlich häufiger 5-Gänge-Menues.

Ich freue mich über dein Lesen!

Liebe Grüße
Saira

AchterZwerg (08.01.23, 07:15)

Liebe Sigi,

Im Prinzip kann man diesen emsigen Großvater nur loben.

All das in seinem Alter!
Und: "Liehiiebe ist doch an Zeit nicht jebunden ..." - solange es für einen wohlschmeckenden Eintopf reicht, ist alles gut.

Auch dein Plattdeutsch mundet wieder hervorragend. Besonders, weil du Al Badri heißt.

Lächelnde Grüße
Heidrun

Saira meinte dazu am 08.01.23 um 18:36:

Moin leev Heidrun,

ik hebb jüüst een Bild vör de Ogen un mutt pruusten: de Grootmoder kiekt op de Klock, unner hör leevster för sien *Burenpott pöselt.