JENSEITS DES MEERES
Gedicht zum Thema Meer
von hermann8332
JENSEITS
DES MEERES
So still
wie es der Wind nun will
weil er tief schläft
dich nicht erregt
So brausend
wie der Sturm dich peitscht
und die Brecher türmt
wenn es stürmt
So sanft
er auch als Brise weht
dich beruhigt
und nur leicht bewegt
So wogend
dich seine Böen schaukelnd
wiegen
So spiegelnd glatt und satt
kannst in der Flaute
du daliegen …
So mannigfach
wie du bist mir erschienen
So möcht ich
wieder das Leben fühlen
als eine Reise
über das Meer
Danach
sehn ich mich so sehr
Aber ich habe mich verbannt
Sitz auf dem Trockenen
nun an Land
jenseits der See
unzufrieden ,
ohne Kraft
antriebslos
ohne jede
Leidenschaft
La Mer,
komm doch zu mir
Komm doch her
Komm als Tsunami
als Springflut
komm als Orkan
und als Taifun
Du bist es,
was mir tut gut
Komme als wogende See
Komm als stürmischer Ozean
Komm heran !
Komme schon
so wie ich es tat
als ich so oft zu dir kam
und als junger Mann
öfters Ausreis nahm
und deine Gestade mied
wo mein Zorn zu Hause bleib
Komm her la Mer
und hol mich ab
beschere mir
ein nasses Grab
La Mer
ich habe dich erkannt:
du und ich sind artverwandt
Du bist
mein Sehnsuchtsort
Gestrandet
und weit von dir fort
fühl ich mich wie tot
Sieh her , sieh meine Not
so wie ich auf dich sehe
O Wind der Welt
O wehe
landeinwärts von der See
Bring mir den Atem
von La Mer
den Odem des Meeres
die Brise der See
Bring mir
mit salziger Luft
seinen erlösenden Duft
La Mer
in dem Haus
weit hinter dem Meer
das steht im Garnichts
fernab im Nihil
leb ich ohne Zweck
und Ziel ...
Ich warte auf dich ...
Komm ertränke mich !
LA MER
La mer
Man sieht es tanzen entlang klarer Golfküsten
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
In silbernem Glanz
A des reflets d'argent
Das Meer
La mer
Schillernde Lichtreflexe
Des reflets changeants
Bei Regen
Sous la pluie
Das Meer
La mer
Bei Sommerhimmel vermischt es
Au ciel d'été confond
Seine weißen schäfchengleichen Schaumkronen
Ses blancs moutons
Mit den Engeln so rein
Avec les anges si purs
Das Meer, Schäferin des endlosen
La mer bergère de l'azur
Azurs
Infinie
Seht nur
Voyez
In der Nähe der Teiche
Près des étangs
Diese großen feuchten Schilfrohre
Ces grands roseaux mouillés
Seht nur
Voyez
Diese weißen Vögel
Ces oiseaux blancs
Und diese rostigen Behausungen
Et ces maisons rouillées
Das Meer
La mer
Hat sie hergeschaukelt
Les a bercés
Entlang klarer Golfküsten
Le long des golfes clairs
Und durch ein Liebeslied
Et d'une chanson d'amour
Hat das Meer
La mer
Mein Herz ins Leben gewiegt
A bercé mon coeur pour la vie