Wie ich gerne ein Geheimagent geworden wär

An das

Bundesamt für Verfassungsschutz

                                                                                    Wuppertal, den 23.03.2021

Motivationsschreiben für die Stelle als Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) mit guten Kenntnissen in Russisch

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe Ihre Stellenausschreibung im Internet gesehen und habe mich sofort von den Inhalten und Anforderungen der betreffenden Tätigkeit angesprochen gefühlt. Sehr gerne würde ich die Stelle als Fremdsprachliches Fachpersonal übernehmen. Die ersten 14 Jahre meines Lebens habe ich in meinem Geburtsland Ukraine (damals UdSSR) verbracht, wo ich bereits die ersten politischen Wirren aus der Ferne der kindlich-jugendlichen Welt miterlebt habe. In jener Zeit entdeckte ich bereits mein Interesse für Texte jeder Art sowie für Geschichte. Angekommen in Deutschland (als sog. Kontingentflüchtling) lernte ich in der Schulzeit bis zum Abitur am Gymnasium viel über die neue Heimat kennen und bildete mich selbstständig in vielen Bereichen. Schon als Schüler war ich politisch interessiert, beteiligte mich an der Arbeit der Schülerzeitung, schrieb und übersetze eigene (literarische) Texte.

Als Bürger mit Migrationshintergrund war ich seit der Ankunft nach Deutschland stets für die kulturellen, historischen und politischen Besonderheiten, Beziehungen und Qualitäten beider Heimatländer interessiert und sensibilisiert. Mein Studium der Germanistik und (zunächst) der Geschichte an der Bergischen Universität Wuppertal sollte diese Interessen und Beschäftigungen erfüllen und weiter anregen. Durch das Studium entdeckte ich eine Fülle anderer Lebens- und Weltbereiche, die den weiteren Lebensweg bestimmen sollten. Ich machte Erfahrungen mit Menschen und Ihren Kulturen, lernte Sprachen (Arabisch, Hebräisch, Altgriechisch, Italienisch, Polnisch, Persisch) und schrieb auch nebenbei immer eigene Texte, von denen einige via online-Plattformen auffindbar sind, die ich am Ende dieses Schreibens anfügen werde. Eine besondere Phase der Auseinandersetzung und Bekanntschaft mit Texten, Menschen und Kulturen bildete für mich die das Studium etwas in die Länge ziehende Phase der Tätigkeit als Lehrer /Dozent für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache an diversen privaten sowie staatlichen Schulen. Dabei konnte ich den Bereich der sprachlichen und kulturellen Integration, des gesellschaftlichen Engagements und des interkulturell-politischen Wirkens sehr gut mit der kreativen und analytischen Arbeit mit Texten zu diversen Themen vereinbaren und dadurch all diese Fertigkeiten und Erfahrungen vertiefen und verfeinern.

Da meine siebenjährige Dozententätigkeit bei Communikation Akoun und Scholten in Duisburg mit der Vorbereitung ausländischer Studienanwärter auf die DSH-Prüfung und die Tätigkeit beim SchulungsCenter Nielsen (heute SchulungsCenter Wuppertal) mit der Integration von Zugewanderten Menschen zusammenhing, konnte ich sowohl in Bezug auf die mediale und technische Ausstattung als auch in Bezug auf die analytisch-strategische Arbeit mit Texten und thematisch breit gefächerten Themenbereichen sehr viele Erfahrungen sammeln.

Auch als Schreiber und Übersetzer von politisch, literarisch und philosophisch relevanten Artikeln aus eigenen Interessen und für meinen Blog, bei der Tätigkeit als Lektor von wissenschaftlichen Abschlussarbeiten und bei der Erstellung und Didaktik von Prüfung relevanten Texten im Bereich Deutsch als Fremdsprache habe ich Erfahrungen und Fertigkeiten erworben, die ich bei der von Ihnen ausgeschrieben Tätigkeit sehr gut zum Einsatz bringen kann.

Ich werde voraussichtlich in einem Jahr mein B.A.-Studium der Germanistik und der Philosophie abschließen, das bisher durch die Geburt meiner beiden Töchter (sieben und drei Jahre alt) und durch die berufliche Tätigkeit als Lehrer etwas unterbrochen wurde. Ich bin deshalb einerseits auf der Suche nach einer sicheren Stelle. Andererseits will ich einen gesellschaftlich relevanten Beitrag leisten und meine Erfahrungen und Fähigkeiten, die ich während des Studiums und während meiner beruflichen Tätigkeiten gemacht und gesammelt habe um- und einsetzen können. Mein politisches Interesse und die Erfahrung mit Umgang mit Medien und Texten runden das Profil ab, dessen Anwendung und mögliche Ausweitung ich in der von Ihnen ausgeschriebenen Tätigkeit sehe.

Ich bin zuverlässig und Team orientiert, engagiert und motiviert. Selbstständiges sowie kreatives und analytisches Arbeiten, eine persönliche und thematische Aufgeschlossenheit gehören zu meiner Mitarbeiterpersönlichkeit selbstverständlich dazu.

Mit freundlichen Grüßen

Feliks G. Bokser

Ich füge diesem Schreiben weitere Bewerbungsunterlagen bei

Lebenslauf

Arbeitszeugnisse

meine Internetauftritte mit Artikeln und Übersetzungsbeispielen

z.B.

https://hodcanasreddin.wordpress.com/