Trumf

Skizze

von  lugarex

gestern nichts heute nichts


AD_4nXd-9K7E2PLc8lbuZvmbsax9Xt3NV1dTbmYw9WG-PxtEAod13vSN3laZ_KAHmaqP3F1qn7zZ2zCpTCMe_p1hXDeTrJZpzBKnktu5wGy5H3pWM3XFLBD1V55Dbt8QkSvv_Wax1r7j?key=RUg3C8au32RZ-Z8tUTsD1g

für ein Staatsschreiben an einen Amtskollegen – in diesem Fall an den Präsidenten von Bangladesch – ist die Wortwahl zudem «stilistisch unangemessen», wie er ausführt.

Es lese sich vielmehr wie ein schlechter Versuch mit der Textform ‹Stream of Consciousness›. Gemeint ist jene literarische Technik des inneren Monologs, bei der sich Gedanken, Eindrücke und Gefühle frei entfalten – unzensiert, aber auch unstrukturiert. Das Gegenteil von diplomatisch geschliffen.

Die Briefe zeigen, dass selbst im höchsten Amt der Welt niemand vor einer schlechten Note sicher ist. Schon gar nicht beim Englischlehrer.

(Zitat vom TA von gestern) (Korrektur von Trumps Schreiben!)

Ausser treffender Definition von “inneren Monologs” nyx neues!





Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Zur Zeit online: