Kaffee auf Österreichisch
Alltagsgedicht zum Thema Alltag
von Muuuzi
Anmerkung von Muuuzi:
Wenn ich in der Früh aufwache
denk ich mir manchmal „Ach Gott, lass mich in Ruh“
Mich nervt dieser Tag schon wieder sehr
Meine Wut über das „Nicht- Weiter- Schlafen“ nervt mich.
Aber dann bringt mir meine Kaffeemaschine Kraft.
Heraus fließen tut ein brühheißer, aromariechender Saft.
Kaffee nennt man das Getränk
ohne ihm hätte ich einen großen Mangel
Kaffee ist ja doch was Schönes.
Kaffee, Kaffee, Kaffee. Immer meins.
Am Besten ist das Milchhäubchen zum Schluss.
Und manchmal einen kleinen Rumzuschuss.
Zucker brauche ich nicht.
So ein picksüßes Getränk ist das, was ich nicht möchte.
Das allerbeste ist ein Kaffee in einer großen Tasse
auf einen starken Kaffee kannst dich immer verlassen.
:-)
Kommentare zu diesem Text
Amysheart (20)
(01.03.11)
(01.03.11)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Nach dem schönen Dialektgedicht ist das Hochdeutsche aber echt ein Abfall. LG
Dei Gedichdl bringd mi zan Schmunzln;-)
LG Franky
LG Franky
managarm (57)
(01.03.11)
(01.03.11)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Schon geschrieben. Morgen kannst du es schon lesen! 
managarm (57) antwortete darauf am 02.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Dialektdichtung lese ich auch immer wieder gern. Eine "Verhochdeutschung" brauche ich als Süddeutscher nicht, da Bayrisch (Österreichisch) und Schwäbisch beide zu den oberdeutschen Dialekten zählen und sich ähneln. Für unsere nordeutschen Leser finde ich die Hochdeutsche Fassung aber schon angebracht.;-)
LG Peer
LG Peer
:-) Bayern gehört ja eh "beinahe" zu Österreich. Ich kenne zumindest einen Bayer, der das behauptet!
Danke für deine meinung! Oder: daunkschei für dei meinung. gfreit mi!
Danke für deine meinung! Oder: daunkschei für dei meinung. gfreit mi!
Mi au!;-)
LG Peer
LG Peer
managarm (57) ergänzte dazu am 01.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
verhochdeutscht: Mich auch!
LG Peer
LG Peer
managarm (57) meinte dazu am 01.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Mi Au! = Schwäbische Version von Mi A! = Bayrisch;-)
Armepoet (68) meinte dazu am 04.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Der Schwabe sagt zu hochdeutsch "Mich auch" das "Mi au" und der Bayer "Mi a". Mein "Mi au" bezog sich auf Muuuzi's "gfreit mi! was soviel heißt wie: Freute mich. Ansonsten steht die Hochdeutsche Version des Textes ja weiter oben.
Ich hoffe, jetzt ist es klarer.;-)
LG Peer
Ich hoffe, jetzt ist es klarer.;-)
LG Peer
managarm (57) meinte dazu am 05.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
ihr seid lustig!
managarm (57) meinte dazu am 07.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Icke och.;-) Lies meine Limericks.:)
LG Peer
LG Peer
Des gfreit mi. Des is gmiatlich!
Espressogrüße von Ira
Espressogrüße von Ira
Jaaaa du verstehst mi! LG
LG
ichbinelvis1951 (64)
(02.03.11)
(02.03.11)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
:-)
Dieter Wal (58)
(05.03.11)
(05.03.11)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Okay. Ich werde mich informieren. Erstaunlich was ich auf dieser Seite schon alles gelernt habe.
Ich trinke grad Kaffee. Hach. Schön!
Ich trinke grad Kaffee. Hach. Schön!
Dieter Wal (58) meinte dazu am 05.03.11:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
lecker. Ich mag auch!
Das hab ich ganz vergessen, einzubauen. Das schmeckt so weihnachtlich!
Das hab ich ganz vergessen, einzubauen. Das schmeckt so weihnachtlich!
Muuuzi, deine Dialektgedichte klingen für mich wie a Musi.
Liebe Grüße
Ekki
Liebe Grüße
Ekki
Du kennst "Musi"
ach wie fein! Danke!
ach wie fein!
Danke!
