Nikephoros: Zu unsrem Jahrestag ich sage dir:
du bist Xi Shi, sieh wie die Fische sinken
auf Grund des Marmormeers von deinem Blick!
Anna: Und du bist freilich Kyr mal Hannibal
zur juliuscäsareischen Potenz!
Nikephoros: O liebe Anna, würdest du regieren,
Pulcheria wäre neidisch, und nervös
Kleopatra würd rauchen in der Ecke!
Anna: Und du wärst dann der größte Thukydides,
und kämest gleich Ban Zhao und Sima Qian!
Nikephoros: Ich würd für dich die Gaugamelaschlacht
mit fränkischen Statisten wiederholen!
Anna: Ich lass dir spieln den Untergang der Bronzezeit
mit Petschenegen gleich vor Troja, hier nicht weit!
Nikephoros: Du schmeichelst mir, dass ich mich gar vergess,
und red schon fast von Dingen, die noch kommen!
Anna: Schwor ich doch Vater Alex, Bruder Johann,
dem Papst, dem Patriarchen und mir selbst,
den letzten Band meiner Geschichte zu vergraben,
und du versprachst mir, deinen nicht zu schreiben.
Nikephoros: Und schrieb ihn dir zu heißer Liebe doch!
Anna: Dann lass mal lesen... was ist USA?
Nikephoros: Ach, Science Fiction nur und Uchronie.
Anna: Ich hol mein Buch, bei mir ist alles echt.
Nikephoros: Dann lasse mich um 1600 leben!
Anna: Da wäre Frieden auf der ganzen Welt,
die Religionen werden abgeschafft,
der Staat regiert wie demokratisches Athen,
nur ohne Sklaven halt... halt eben halt.
Nikephoros: Und 1700? Lohnts sich noch zu leben?
Anna: Zwei Stunden arbeitet der Mensch am Tag,
jeder ist satt, gebildet und verkehrt
als Freund und Aberfreund mit wem er will.
Nikephoros: Und 1800 unter geht die Welt?
Anna: Mitnichten. Wissenschaft bringt uns zum Mars,
wir basteln eine virtuelle Welt,
und sterben aus bis 1903
als Menschheit friedlich ohne CO2.
Nikephoros: Nicht schlecht! Doch lass uns, so besoffen wie wir sind,
die letzte Flasche öffnen, mit dem Djinn!
Djinn: O schönes Paar! Ihr habt den Geist befreit,
ein jeder Wunsch sei herzlich euch gewährt!
Anna: Wünsch du, o Liebster!
Nikephoros: Ach, wie könnte ich?
Du wärst mein Wunsch und der hat sich erfüllt!
Anna: Und ich als Kaisertochter habe nichts
zu wünschen übrig, außer, aus Spaß...
dass deine Uchronie anstatt der Wahrheit...
erfüllt sich!
Nikephoros: Anna, warte!
Djinn: Wunsch gewährt.
Nikephoros: Was tatst du tun!?
Anna: Ist viel bei dir verkehrt?
Nikephoros: Lies selber nach...
Anna: O hätt ich nie getrunken!