DER BALG - EIN ZWEISPRACHIGES GEDICHT

Gedicht zum Thema Kinder/ Kindheit

von  hermann8332

THE BRAT


There were some days

very bad


There were some days

very sad


and I did think

would never glad


Sie war früh morgens

einfach weg


und schlich sich

heimlich aus dem Haus


Zuerst sah die Welt

düster aus


Doch dann sagt`ich mir


Why do you cry ?


Du hast sie los,

nun bist du frei


There were

all days now


very glad

and never bad

and never sad


Sie kam zurück


und war

hochschwanger


wird bald gebären

einen Ranger


von mir gezeugt

und nicht von ihm



denn ich hatt`s oft

mit ihr getrieb`n


Where are

my glad days

nun geblieben ?


She get a brat

and I was sad


The nights are bad

because the brat

is always crying


Sie bat mich

um Verzeihung,

that she was gone

to other Mann


Und eines Nachts

da lief ich weg

and my days get

again glad


und ich war frei

und nicht mehr sad


Bis ich vor den

Familienrichter kam,

der mich in die Mangel

nahm


und mußte zahlen

Unterhalt


für diesen brat

für diesen Balg


Aus Kostengründen

ging ich zurück

und bat sie

um Verzeihung



The brat was

older now

and wasnt

always crying


And I did leave

the other bitch:

she wasnt poor

she wasnt young

but she was old

and she was rich


One night

my poor bitch

was again

like before


einfach weg


und ich starrte

wie schon einmal

beim Aufwachen

ins leere Bett


I would be free

and would be glad

if I would have

not te brat





Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram