Im Lande der Phaiaken [ Odys ]
Experimenteller Text zum Thema Andere Kulturen
von Hobbes
Anmerkung von Hobbes:
Auf der Insel des überreichen Königs Alkinoos und seiner Gattin Arete.
Kommentare zu diesem Text
"Endlich angekommen!" oder "Da bin ich!" Meine Übersetzung von "Donde". Erinnert an lat. "unde" - woher. Ja, angekommen in einem Paradies! Die salbenden Mädchenhände erinnern an eine BBC-Serie aus den 80er Jahren mit dem just verstorbenen Michael Gambon, der an Psoriasis leidet und wenn die Nurse ihn salbt, denkt er an die Queen, um sich zu beruhigen ... An wen denkt Odys? An Penelop? Süßer Ankunftstext! Gruß Quoth
Kommentar geändert am 11.10.2023 um 14:29 Uhr
Hallo Quoth,
Ich glaube er denkt an etwas sehr, sehr friedliches und Gutes. Ich dachte in Zeiten der Schrecklichsten Kriege aller Zeiten, brauchen wir ein Gegenpol. Und das muss Scheria sein! Die 80er mag ich auch sehr, obwohl es mich da noch kaum gab.
Beste Grüße
Peter
Ich glaube er denkt an etwas sehr, sehr friedliches und Gutes. Ich dachte in Zeiten der Schrecklichsten Kriege aller Zeiten, brauchen wir ein Gegenpol. Und das muss Scheria sein! Die 80er mag ich auch sehr, obwohl es mich da noch kaum gab.
Beste Grüße
Peter