Menschen wollen/können/werden?
Gedicht
von Nuna
Anmerkung von Nuna:
2.1.25.
Kommentare zu diesem Text
Das klassische Vorbild:
[William Shakespeare: As you like it, Act II, Scene VII]
Du gibst dem eine stärker humorvolle Note.
All the world’s a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages.
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages.
[William Shakespeare: As you like it, Act II, Scene VII]
Du gibst dem eine stärker humorvolle Note.
Vielleicht hat sogar Shakespeare das schon übernommen, nämlich von dem Dichter Palladas aus dem 4. Jhdt. u.Z.:
[Anthologia Graeca X 72]
Das paßt, wie ich meine, gar nicht schlecht zur Grundstimmung Deines Gedichtes.
Das alles hat etwas Allgemein-Menschliches.
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον. ἢ μάθε παίζειν
τὴν σπουδὴν μεταθεὶς ἢ φέρε τὰς ὀδύνας.
Alles im Leben ist Spiel, ist Scherz und Theater. Lern spielen
und verscheuche den Ernst oder ertrage den Schmerz.
τὴν σπουδὴν μεταθεὶς ἢ φέρε τὰς ὀδύνας.
Alles im Leben ist Spiel, ist Scherz und Theater. Lern spielen
und verscheuche den Ernst oder ertrage den Schmerz.
[Anthologia Graeca X 72]
Das paßt, wie ich meine, gar nicht schlecht zur Grundstimmung Deines Gedichtes.
Das alles hat etwas Allgemein-Menschliches.
Danke Graeculus, Du hast sehr gut verstanden. LG Nuna
ja, der Hape.... 
lG von M.
lG von M.
Die HPS Horst Schlämmer Partei 2009, unübertroffen.
LG Nuna
LG Nuna