mu................. ( nicht )
.....................kein einziges
ichi................. ( ein )
motsu..............Ding
Das ist ein ziemlich berühmter Spruch
und ich schrieb ihn nun neu (im Gyosho-Stil)
weil er vom Sinn her passt :
" Ursprünglich hast du kein einzig Ding "
d.h.
der Mensch kommt aus dem Nichts
und verschwindet wieder im Nichts.
Zitat Akaji Sôtei 1917
bzw. Hermann Bohner 1943
bzw. Heinz Morioka 2007
"Solange du nicht begreifst, dass auch während der Spanne, da du lebst, dieses Nichts das Eigentliche ist, hast du überhaupt noch nichts begriffen und bist und bleibst ein Irrender.
Wer jedoch um dieses Nichts weiß, der mag aufs äußerste beschimpft, beleidigt und geschmäht werden : da er dieses Nichts im Herzen hat, ist das alles als schieße man in den blauen Himmel,
er spürt das gar nicht, und dass er zornig würde, kommt gar nicht in Frage."
idi
Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.
