chiudere gli occhi

Gedicht

von  Raggiodisole

chiudere gli occhi
per farmi apparire
il tuo viso

chiudere gli occhi
per farmi sentire
le tue labbra sulle mie

chiudere gli occhi
per godere le tue carezze

chiudere gli occhi
per sentire le tue mani
sulla mia pelle

chiudere gli occhi
per passare
oltre i limiti

chiudere gli occhi
sapendo che
quando li apro
tu non ci sei

©Raggiodisole

die augen schließen
und dein Gesicht vor mir
erscheinen  lassen

die Augen schließen
und deine Lippen auf
meinen zu spüren

die Augen schließen
und deine Zärtlichkeiten
genießen

die Augen schließen
und deine Hände
auf meiner Haut spüren

die Augen schließen
und die Grenzen
überschreiten

die Augen schließen,
wissend, dass wenn ich sie öffne
du nicht bei mir bist

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text


 souldeep (31.05.07)
mmh. so kann es AUCH sein. manchmal muss es einfach...

in italiano mi sembra ancora più leggero...più naturalmente...
più nel senso dell'amore...

liebe grüsse in deine nacht
kirsten

 Raggiodisole meinte dazu am 31.05.07:
ciao bella ,
è vero che in italiano è piu nel senso di quello che intendevo dire ...
ma metto anche la traduzione per farlo capire anche a quelli che non sanno parlarlo abbastanza bene ...
buona e serena notte ... e sogni dolcissimi ...
Regina
(Antwort korrigiert am 31.05.2007)

 Melodia antwortete darauf am 04.06.07:
desideri e sogni possono diventare un dolore insopportabile.....

tanti saluti

 Raggiodisole schrieb daraufhin am 04.06.07:
si certo, bella .... ma cosa é una vita senza desideri e sogni ? ... anche se a volte non sono da sopportare ...
buona serata a te
Regina
sole8 (55) äußerte darauf am 06.06.07:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Mondscheinsonate (39)
(23.05.08)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram