Transposition 3er Gedichte von Ungaretti

Gedicht zum Thema Fremde/ Fremdheit

von  toltec-head

Köln-Chorweiler, 18.5.2018 - Mainacht

Der Himmel legt den Minaretten
Girlanden von Licht
Um den Kopf

***

Chiaroscuro

Nirgends Gräber mehr

Überall
alles nur noch Protestanten

Schwarzer unendlicher Raum herabgesunken
von diesem Flugzeug
auf den Friedhof

Wiedertreffen
mit meinem arabischen Freund
der sich den anderen Abend tötete

Wieder wird Tag

Es kehren die Gräber zurück
platt im düsteren Grün
macht irgend eine Eso-Tante Yoga
im trüben Grün
der ersten Helle

***
In Memoriam

Er hieß
Mohammed Sheab

Ein König
aus 1001 Nacht
Er beging Selbstmord
weil er kein Land
mehr hatte

Er liebte Deutschland
und änderte seinen Namen

Wurde Marcel
(Er hatte den Namen in einer Broschüre des Ausländeramts gefunden)
war aber nicht Deutscher

Die Lüge
er konnte mit ihr nicht weiter
leben

wusste nicht
anzustimmen
den Gesang
seiner Verlassenheit

Jetzt lebt er im Zelt der Seinen
wo man dem Singsang
des Korans lauscht
und seinen Kaffee nippt

Machen einfach weiter
wie vorher
die Protest-
ata-ata-ata-a-
tanten

Möchtest Du einen Kommentar abgeben?
Diesen Text kommentieren
Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram