ja es haben ungelogen sogar katzen ellenbogen...

Katzenelnbogen – Auszug aus der Topographia Hassiae von Matthäus Merian (1655)

ja es haben ungelogen

sogar katzen ellenbogen *
doch an' haar'n herbeigezogen

und aus fingern schier gesogen
wäre wenn jetzt eine/r meint
obwohl es vom wort so scheint
die alte burg im hessenland
hätte man danach einst benannt
nebst der grafschaft und ihr'n grafen
wie nach landgraf karl karlshafen
beispielsweise

weil sie vielleicht auf katzen standen
und deren bogen passend fanden
sprich ihr geschleich um' heißen brei
doch das ist pure spinnerei
wiewohl die elle einst als maß
geltung weithin bereits besaß
denn katzenel(le)nbogen besagt
wenn man nach dem wortsinn fragt
„berg der chatten“

sogleich fragt wer: bitte wessen?
nun, des volksstamms heut'ger hessen
der dort weil sich das halt lohnte
auch unterhalb des berges wohnte:
„cattimelibocus“ heißt das ursprungswort
lateinisch für den alten burgenort
draus ward 'katzenel(le)nbogen'
und das ist kein stück gelogen -
einen „kattenberg“, was gleichfalls wahr,
gibt es selbst am harz hier in goslar...

* ein löwe ist der grafen wappentier
und hat ellenbogen so wie die und wir
https://de.wikipedia.org/wiki/Grafschaft_Katzenelnbogen