tragisch
Konkrete Poesie
von lugarex
Kommentare zu diesem Text
DIE KI SAGT ÜBRIGENS:
Die Bezeichnung Beton hat eine andere sprachliche Herkunft als das englische Wort concrete, auch wenn beide denselben Baustoff beschreiben.
Hier sind die Hintergründe:
Die Bezeichnung Beton hat eine andere sprachliche Herkunft als das englische Wort concrete, auch wenn beide denselben Baustoff beschreiben.
Hier sind die Hintergründe:
- Herkunft von "Beton" (deutsch/französisch): Das deutsche Wort stammt vom französischen béton ab. Dieses wiederum leitet sich vom lateinischen bitumen (Erdharz/Asphalt) ab.
- Herkunft von "Concrete" (englisch): Das englische Wort concrete kommt vom lateinischen concretus, was „zusammengewachsen“, „verdichtet“ oder „fest“ bedeutet. Es beschreibt also den Prozess der Aushärtung des Baustoffs, der aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung zusammengesetzt ist.
- Historischer Ursprung: Der Ursprung des Materials liegt im römischen Opus caementicium
Beton, Esstisch, Wal und großer Fisch – lugarex, nur du schaffst es, dass diese Mischung plötzlich Sinn ergibt. Absurde Logik, die staunen lässt und zum Schmunzeln bringt!
LG
Saira
LG
Saira