Психическая болезнь. Определение.
Aphorismus zum Thema Psyche
von AlexxT
Kommentare zu diesem Text
nach dieser Definition sind wir alle...
Hast Du Google-Translate benutzt? Ist in diesem Fall nicht ganz richtig. Eigentlich steht da so viel wie "teilweiser Weltuntergang, in den deine Psyche einwilligt, damit nicht der völlige Weltuntergang passiert". Aber das vulgäre Wort für Eschatologisches, den Weltuntergang, die Katastrophe, dass Alles-im-Arsch ist im Russischen eben expressiver und einzigartig auf seine Weise, daher benutze ich das hier. Aber ich glaube tatsächlich, dass wir alle irgendwo kranke Anteile haben in diesem Sinne.
Ja Googlig, und war natürlich ein Ratespiel, bei dem es mir hauptsächlich um den Kern der Aussage ging, dazu mein Kommentar, deine Antwort zeigt noch ein paar Feinheiten, die das mehr als bestätigen.
Kein Wunder. Alles nicht wirklich ein Wunder. Wer mag wissen, welche Frakturen alles in einem verborgen sind. Bildlich gesprochen, nur weil einer laufen kann und sogar schnell ist, weil sein Bein nicht ganz gebrochen ist - nicht "von heile auf durch in einer Sekunde" - heißt das nicht, dass nichts ANgebrochen ist und diese Risse nicht schleichend wachsen.
