Die Geister der Vergangenheit zeigen sich
wie Lotus, der sein Erblühen versteckt
Ist es ein Abschied, ein Lächeln,
ein Ja, nein?
Die Geister umarmen mich wie das Gras,
in dessen Höhlen ich früher lag,
als wir Kinder waren
Und die lachenden Stimmen der Eltern uns in die Realität
Sie rufen lachend - es ist ein Fest
ich schließe meine Augen
Du bist schön
Ihr Gesicht, das uns zulächelte,
als wir Kinder waren
und später
Meine Mutter hat von ihr geträumt, wie sie in einem Garten stand,
umgeben von Blumen, die nie sterben
ich schließe meine Augen
ich vermisse
Deine Seele wirkte glücklich, heute
im Setagayapark
und ich lächelnd meine kleine Schwester am Wasser betrachtete
War es ein Traum?
Wir haben im Sommer aus hohen Gräsern Höhlen gebaut,
bis die lachenden Stimmen unserer Eltern
uns in die Realität zurückgerufen haben
ich schließe meine Augen
habe dich nicht weggehen geseh'n
Doch dein Bild unter dem Spiegel meines Sees
...es ist schön