Herbstlied

Hat nicht der Herbst mich selbst
ergrauend überwältigt
und rüttelt mit aller Gewalt
an meines Körpers Bau?
Doch ist, o Schreck, mein Herz
noch jung und dumm geblieben,
erschöpft sich in Systolen,
hat nichts, ja nichts gelernt und
verlor aufs Neue sich.
Frauenschönheit, grausamste
Waffe der Mutter Natur,
wie hast du mich verwundet!

Kann ich sie anders anschaun
als aufblickend? Nein, und das
obgleich sie kleiner ist als ich,
eine so starke Persönlichkeit,
leidlächelnd, eine Verliererin,
die doch immer gewinnt,
ach, Athene, lass
dein Ulyss mich sein,
würdig deiner Gnade.
Frauenschönheit, grausamste
Waffe der Mutter Natur,
wie hast du mich verwundet!

Wie verbinden sich Anstand,
Würde und Anmut in ihr,
gar nicht zu reden von Tugend
und von Bescheidenheit,
obgleich über Herden von Vieh,
über Massen von Land sie gebietet,
Demeters Fruchtbarkeit
ist ihren Händen zu eigen,
die ich zu küssen nicht wage.
Frauenschönheit, grausamste
Waffe der Mutter Natur,
wie hast du mich verwundet!

Liebreiz der klagenden Witwe,
die Adonis verlor -
wie hat er dieser Frau
vorziehn können die Jagd,
die ihn, den Schönsten, erschlug?
Überheblich und lächerlich wär’s,
träumte verliebter Greis
an seine Stelle sich.
Ach, ich wälz mich im Staub
vor der Entzückenden.
Frauenschönheit, grausamste
Waffe der Mutter Natur,
wie hast du mich verwundet!

Und säh ich sie, die Schönste
der Schönen im Bade,
gleich wüchse mir auf der Stirn
ein veritables Geweih,
und mir wär’s ein Genuss,
zerrissen mich wie Aktäon
ihre wütendsten Rüden,
denn sie zu sehen, es lässt
pling! zerspringen mein Herz.
Frauenschönheit, grausamste
Waffe der Mutter Natur,
wie hast du mich verwundet!