Der See. Still lag er.
Das Ufer glänzendes Spiegelbild im Wasser.
Bleiben wollte ich, harren der Kranichschreie,
die von ferne ertönten.
Wolken, ihr Wolken!
Mit erhobenen Armen stand ich.
Bringt es zu mir, das Glück der Lüfte.
Wind, dreh dich, kehr um, hier bin ich. Hier!
Übers Wasser neigte ich mich,
sah mein fremdes Gesicht, und der See sprach
aus der Tiefe der Erde.
Er fragte: Wer bist du, dass du Mensch
Wunder vollbringen willst?
Und als ich aufblickte,
erhabene Schwingen am Himmel. Die Kraniche!
Glück, Glück, Glück!
Ich erbebte, hörte die Stimmen der Vögel, laut,
sie überflogen mich ohne Ängste.
Könnte, ach, könnte ich einer von ihnen sein!
Bald, du Mensch, sprach der See,
bald bist du einer von ihnen.