Singe, wem Gesang gegeben - Markus Söder

Hobbd ers scho gheert? Der Seeder singt etzat. Ja, koo der des? Unser Dande Lissia, dei wo Gsang sdudierd hodd, sachd, noja, sei Naduurschdimm wär firn Oonfang gor ned amol su schlechd, fir di Boodwanner däds langer. Obber a boar Gsangsstundn häddnern aa nix gschadd bevor dassers bublizierd. Dou hädder glernd, dass mer ba "Schdimmenfang in der Ferrrrne..." ned a halber Schdund affm grollerdn "r" stäi bleibd und affn "l" im "Walllld" aaa ned. Und das mer ba "ieber uns" ka Liäsong machd, also ned "ieberuns" singd. Des machng di Frangng ner blous, wenns Hochdeitsch probiern. Und a bissla Ademdechnik häddns nern dou dann aa beibrachd, damidd er di Deen besser fihrn kou.
Di anderer Frooch ist, wos und warum dasser effndlich singd. Des mou wos mid Babblig Riläischn zum Dou hoom, dasser maand, Habdsach is, dasser aaffälld. Dou mouer dann scho aafbassn, dass di Leid ned maaner, dasser haubdberuflich Glaun is.
Und dann froochd mer si, warum er etz des Lied middn weißn Winderwold inderbredierd, wou doch normoolerweis Schwarz sei Farb is. Obber ich glaab, in Seeder is worschd, wos der Wold fir Farb hodd, Habbdsach dasser ned grien is. Also, des Lied vom Dannerbaam und seine griener Bledder wär eher wos firn Habeck.

Übersetzung:
Habt ihr das schon gehört? Söder singt jetzt. Ja, kann er das? Unsere Tante Lissia, die Gesang studiert hat, sagt, nun ja, seine Naturstimme sei für den Anfang gar nicht mal so schlecht, für die Badewanne würde es reichen. Aber ein paar Gesangsstunden hätten ihm auch nicht geschadet, bevor er das publiziert. Da hätte er gelernt, dass man bei "Stimmenfang in der Ferrrrne..." nicht eine halbe Stunde auf dem gerollten "r" stehen bleibt und auf dem "l" im "Wallld" auch nicht. Und dass man bei "über uns" keine Liaison macht, also nicht "überuns" singt. Das tun die Franken nur, wenn sie Hochdeutsch probieren. Und ein bisschen Atemtechnik hätten sie ihm da dann auch beigebracht, damit er die Töne besser führen kann.
Die andere Frage ist, was und warum er öffentlich singt. Das muss etwas mit Public Relation zu tun haben, dass er meint, Hauptsache sei, dass er auffällt. Da muss er dann schon aufpassen, dass die Leute nicht meinen, dass er hauptberuflich Clown ist.
Und dann fragt man sich, warum er jetzt das Lied mit dem weißen Winterwald interpretiert, wo doch eigentlich Schwarz seine Farbe ist. Aber ich glaube, Söder ist es egal, was der Wald für eine Farbe hat, Hauptsache, dass er nicht grün ist. Also, das Lied mit dem Tannenbaum und seinen grünen Blättern wäre eher etwas für Habeck.