Wo sich die Wasser teilten um die alten Pfosten,
um danach sich neu zu finden,
hockten wir im modrigen Gebälk
mit leichten Schiffen, handgeschnitzt aus Rinden.
Es baumelten zerschrammt die Waden
die Beine runter, bis knapp übers Fluten
und unser Zweifel nagte jedesmal:
ist unserm Boot die Strömung zuzumuten?
Wir sahen unsre Kinderwerke schwanken
und wünschten jedem, Hamburg zu erreichen
und dachten: schafft es dieses, schafft es jenes
das Segel oben zu behalten auf noch größern Teichen.
Und träumten uns an Bord des Rindenkahnes
In Front Of Staten Islands Silhouette
Die Kupferlady mit der Fackel, uns begrüßend
und schubsten unsre Kähne um die Wette.
Indessen sind uns Brücken solche Stätten
die wir mit Hast zum andern Ufer überqueren
und quer zu uns die Wasser also fließen
und unsre Ungeduld gilt handgezognen Fähren.
Vorbei, daß wir den Fluß der Dinge nahmen
wie er gegeben war und gaben unser Boot
in seine Obhut und in seine Fährnis –
wir unterscheiden nicht, was doch so nah verwandt:
Erfahrung und Gefahr - und scheuen
Unerfahrnes. Und sind so bedroht...
