Die Legende von den Feinden

Der wirkliche Hergang würde so aber ewig verborgen: daß eines Tages, nahe den Festen des Frühlings, jene, die nunmehr das Feld zu verlassen unfähig geworden durch imaginäres Gefecht, durch Mißgunst und Tücke in Streit gebracht, wodurch - ohne ein Wort der Erklärung - die Waffen ergriffen  wurden; hoffend, unverletzt nicht verletzend den offenbaren Erwartungen dennoch Genüge zu tun um der eigenen Glaubwürdigkeit willen. In stummer Vereinbarung, hinter dem Klirren der Schilde, waren sie gegeneinander gegangen, einander mit Vorsatz verfehlend. So waren die Verletzungen anderer Art.

Ein Geheimprotokoll der Stadtschreiberei berichtete später, unter den mißgünstigen Anwohnern seien zwei von den Kämpfern ehedem beauftragte Verwalter gewesen, bestellt, über das nunmehrige Kampffeld Sachwaltung zu üben. Dem ursprünglichen Auftrag nach habe es sich darum gehandelt, das Landstück, gemeinsames Eigentum der nun seltsam Verstrittnen bis dahin, zum Zweck der Erbauung im Stande zu halten, vertrautem Gespräch Raum zu geben, der ihm gemäß, abseits aller Geschwätzigkeit der Salons und Gazetten.

Nun aber hatten die Augen die Hecken durchdrungen, ungebetene Füße den Rain überschritten, die Rufe an die Streitenden hätten nach Blut geklungen, bis schließlich Zufriedenheit mit der Spannung des Schauspiels die Oberhand hielt.

Aber das Bild, das vor aller Augen entstanden, habe endgültig Feindschaft geboten, worauf, der Einfachheit weitrer Geschäfte halber, das nunmehr wüste Landstück eilends den Intriganten verschrieben und billig, um wenigstens - so das Geheimprotokoll - der städtischen Ruhe nicht Abbruch zu tun. Dies zumindest sei damit erreicht.

Mit Mühe, nachdem die Gaffer sich plaudernd verzogen, der Schnellzeichner redaktionswärts geeilt, die Tontäfelchen auf einer Art Schinderkarren nach dem Archiv gerollt, hätten im Tau des beginnenden Abends die Konterparts sich erhoben, die restliche Rüstung einander entfernen zu helfen ohne einander mehr zu berühren. Schließlich seien sie, müde schwankend, wortlos und bittern Gesichts vom Feld gegangen, ein jeder nach anderer Statt.

Der Vorschlag des Ältesten Richters, den Platz nach dem Kampf zu belassen, wie er am Morgen gefunden, zur Entlarvung zweckhaft geschürter Zwietracht - so der geheime Bericht -, wurde im Magistrat abgetan mit den Worten, dies zu entscheiden sei Sache der jetzigen Eigner. Es läge ein Plan vor, der wohlüberlegt und höchst nutzvoll für das Gemeinwesen sowie zu verbrieftem Interesse der Eigner bezeuge, wie künftighin zu verfahren gedacht. Anderem sei man nicht zugetan.

Nach ihrem Untergang gefundene Pläne der Stadt weisen den Platz aus als Brache. Grabungen förderten eine Spielhalle mit Bädern, Wirtshaus, Bordell zutage und Ställen für die Pferde der Gäste.