Alle 297 Textkommentarantworten von Manzanita
20.01.22 - Kommentarantwort zum eigenen Text Casi casi somos l@s primer@s: "Quién está complacido soy yo, que he encontrado a alguién, no sólo que habla mi idioma, sino que además lee mis tonterias."
20.01.22 - Kommentarantwort zum eigenen Text Casi casi somos l@s primer@s: "Yo, ¿un sabio? No. Pero bueno, de nada aún así. Antwort geändert am 20.01.2022 um 16:16 Uhr"
20.01.22 - Kommentarantwort zum eigenen Text Casi casi somos l@s primer@s: "Hallo Willibald, vielen Dank für deine Übersetzung. Ein paar Kleinigkeiten die mir aufgefallen sind: Im 4. Absatz, "semipresencialidad" wird umgangssprachlich als Wechselunterricht übersetzt. Im 5. ist es mein Fehler, es müsste eigentlich 1. Person Plural sein, sodass wir uns nicht in die Augen schauen müssen. Im vorletzten Absatz würde ich eher schreiben, wir trauen uns zu nichts. Im letzen: er (deshalb "él") genießt das hohe Ansehen (den hohen Status). Danke trotzdem vielmals für die Übersetzung! Achso, das mit der "inklusiven Sprache", das kann man natürlich auf Deutsch nicht so gut wiederspiegeln... Manzanita Antwort geändert am 20.01.2022 um 15:30 Uhr"
19.01.22 - Diskussionsbeitrag zum Text Die Rechtsradikalen im Supermarkt von Koreapeitsche: "Ja, er schafft es ja auch, aber die Polizei scheint nicht auf seiner Seite."
19.01.22 - Diskussionsbeitrag zum Text Die Rechtsradikalen im Supermarkt von Koreapeitsche: "Finde ich nicht, weil die Spannung über den ganzen Text auferhalten wird."
27.12.21 - Kommentarantwort zum eigenen Text Freundschaft in der Schule: "Danke für die Korrektur! Ist bereits verbessert. Antwort geändert am 27.12.2021 um 21:52 Uhr"
09.08.21 - Kommentarantwort zum eigenen Text Sra. C.: "Alles klar, wird in Zukunft besser gemacht. Danke! Manzanita"
09.08.21 - Kommentarantwort zum eigenen Text Der Stau - Kap. 16: "Dankeschön!"
09.08.21 - Kommentarantwort zum eigenen Text Der Stau - Kap. 13: "Hallo Dieter, das Katzenlied habe ich auch nicht mehr so genau in Erinnerung, aber es kommt vor, dass Katzen 7 (oder 9) Leben haben. Hausmeyer, so heißt die Deutschlehrerin an Bord. Danke für dein Kommentar, Manzanita"
06.08.21 - Kommentarantwort zum eigenen Text Der Stau - Kap. 6: "Braun."
Diese Liste umfasst nur von Manzanita abgegebene Antworten bzw. Reaktionen auf Kommentare zu Texten. Eigenständige Textkommentare von Manzanita findest Du hier.
Manzanita hat übrigens nicht nur Kommentare zu Texten geschrieben, sondern auch 3 Antworten auf Kommentare zu Autoren, 5 Antworten auf Gästebucheinträge und eine Teamkolumnenkommentarantwort verfasst.
