Labbeduddel
Gedanke zum Thema Unterdrückung
von LotharAtzert
Kommentare zu diesem Text
Für Nichthessen: Was ist denn ein Labbeduddel?
Der Begriff Lällebäbbel hat seinen etymologischen Ursprung in „Lälle“ (riesige, heraushängende Zunge) und in „Bäbb“ (Klebstoff). [2] [3] Lautmalerisch erinnert es an „lallen“ sowie „bäbbeln“ (babbeln) und „bäbbera“. [4]
Lällebäbbel gilt als einer besonderen Idiotismen im Schwäbischen, die bereits Mitte des 18. Jahrhunderts in schwäbischen Wörterbüchlein aufgeführt wurden. Nach Stefan Pflaum ist ein Lällebäbbel allerdings als naiver, träumerischer, unbedarfter Mensch anzusprechen. [5]
Ein ähnlicher Begriff ist schwäbisch das Lällegschwätz, was dummes, sinnloses Gerede bezeichnet. Labbeduddel ist die hessische und nordbadische Version eines Lällebäbbels
Lällebäbbel gilt als einer besonderen Idiotismen im Schwäbischen, die bereits Mitte des 18. Jahrhunderts in schwäbischen Wörterbüchlein aufgeführt wurden. Nach Stefan Pflaum ist ein Lällebäbbel allerdings als naiver, träumerischer, unbedarfter Mensch anzusprechen. [5]
Ein ähnlicher Begriff ist schwäbisch das Lällegschwätz, was dummes, sinnloses Gerede bezeichnet. Labbeduddel ist die hessische und nordbadische Version eines Lällebäbbels
Danke. Das Wort ist mir auch im Schwäbischen noch nicht begegnet.
Jetzt habe ich es in meinem Schwäbisch-Wörterbuch gefunden:
Lällebäbbl: unmotivierter, fader, unbedeutender Mensch
Im pfälzischen Dialekt ist das nicht unbedingt negativ zu verstehen. Er ist leicht oberflächlich, etwas schlampig und einfältig bis naiv, das kann auch liebevoll gemeint sein.
Labbe ist ein ausgeleierter Lappen oder auch Lumbe und duddeln ist ein geräuschvoller Vorgang, der ständig, meist erfolglos wiederholt wird. Z B sei Auto is net angesprung, do hat der jetzt schon zichmol rumgeduddeld.
Labbe ist ein ausgeleierter Lappen oder auch Lumbe und duddeln ist ein geräuschvoller Vorgang, der ständig, meist erfolglos wiederholt wird. Z B sei Auto is net angesprung, do hat der jetzt schon zichmol rumgeduddeld.
Die Rosie würde heute vielleicht sagen," hättschd du mich domols mol ordentlich geberscht, hätt ich dich geheirad, du Labbeduddel.
. 
Ja, Beisl, weiter unten hat's der 8. Zwerg gerade gesagt: dann wäre ich vermutlich statt des Ehemanns verstorben.
Mir fiel grad noch ein, daß Rosie, die im wahren Leben anders hieß (den Namen will ich nicht mehr aussprechen), schwanger war und nicht wusste, von wem.
Danke für die anderen Bedeutungen.
Mir fiel grad noch ein, daß Rosie, die im wahren Leben anders hieß (den Namen will ich nicht mehr aussprechen), schwanger war und nicht wusste, von wem.
Danke für die anderen Bedeutungen.
Agnetia (66)
(14.07.24, 19:31)
(14.07.24, 19:31)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Nee, ich finde den Klang des Wortes auch sehr melodiös. Aber es war ein schlimmes Weib, oder war ich der Schlimme ...
Dankesgruß
Lothar
Dankesgruß
Lothar
Mit Veganerfruchtmark könnste mich jetzt nicht vom Hocker reißen, lieber Lothar.
Dann doch lieber Deutz und Geldermann. ---
Sei nur froh, dass du damals der Rosi entwichen bist, sonst wärste vielleicht auch schon doot und wir völlig ohne Ätznatron!
Dann doch lieber Deutz und Geldermann. ---
Sei nur froh, dass du damals der Rosi entwichen bist, sonst wärste vielleicht auch schon doot und wir völlig ohne Ätznatron!
Kommentar geändert am 15.07.2024 um 07:32 Uhr
Die Veganerfruchtmarke ist eine Konzession, wo man mir doch gerade erst Trunksucht, Hurerei und ... s war noch was ... unterstellte. 
Ja, die junge Dame, sie konnte sehr rabiat werden, war damals ein heißer Feger (im Sinne von Fegefeuer).
Ich glaube, sie bemerkte da gerade ihre Schwangerschaft und wusste nicht, von wem, da schmiss sie mir nachts um drei einen Milchschlauch nach, der auf dem Bode zerplatzte und die Flüssigkeit gurgelnd die Treppenstufen hinablief.
Ja, die junge Dame, sie konnte sehr rabiat werden, war damals ein heißer Feger (im Sinne von Fegefeuer).
Ich glaube, sie bemerkte da gerade ihre Schwangerschaft und wusste nicht, von wem, da schmiss sie mir nachts um drei einen Milchschlauch nach, der auf dem Bode zerplatzte und die Flüssigkeit gurgelnd die Treppenstufen hinablief.
Antwort geändert am 15.07.2024 um 09:08 Uhr
.....wie du warst vor alter Zeit, so bleibst du in Ewigkeit! (aus: Kirchenlied "Großer Gott, wir loben dich.")
... ist aber nicht von Luther, oder?
Ja die alte Zeit, seufz ... schwer seufz. Aber wir wollen ja nicht über Reinkarnation ...
Ja die alte Zeit, seufz ... schwer seufz. Aber wir wollen ja nicht über Reinkarnation ...
Römisch-katholisches Lied von 1768, heute ökumenisch verwendet.
Labbeduddel durch alle Inkarnationen?
Seltsam, mir fällt kein bayerisch-fränkischer Ausdruck für einen schwafelnden Mann ein, für Frauen schon: Schmarrntante, Traatschkattl, Waafn, Raatschn.
Labbeduddel durch alle Inkarnationen?
Seltsam, mir fällt kein bayerisch-fränkischer Ausdruck für einen schwafelnden Mann ein, für Frauen schon: Schmarrntante, Traatschkattl, Waafn, Raatschn.
Hauptsache wir werden nicht als "oller Lappen" bezeichnet nur weil wir kein Fleisch mehr esse tue 
. Lass Dir det Fruchtmark schmecke.
LG Oops
. Lass Dir det Fruchtmark schmecke.LG Oops
De aale babbische Butzlabbe gehört in die Biotonn. 
Fruchtfleisch derfe mer ja esse.
Dankeschön, auch fürs Empfehlen.
LG Lothar
Fruchtfleisch derfe mer ja esse.
Dankeschön, auch fürs Empfehlen.
LG Lothar
