2013: Das Jahr der Lyrik

Anordnung zum Thema Literatur

von  Jack

Dieser Text ist Teil der Serie  Arenkord

Dass wahre Lyrik dazu da ist, um Unaussprechliches auszusprechen, zeigte sich mir, nachdem mir Unaussprechliches angetan wurde: ich lebte weiter, als wäre nichts gewesen, und doch war es so, als würde ich nicht existieren. Mitten im Sein aus der Existenz gelöscht, und 2013 war das Jahr danach.

Da es ein Jahr voller lyrischer Klein-, Mittel- und Großode war, fällt es schwer, ein bestimmtes Gedicht zum besten des Jahres zu krönen. Doch wenn es ein einziges sein soll, dann natürlich dieses:



Perpetuum Mobile


In Wahrheit ist alles Zukünftige eitel,
dem Tode geweiht und dem Leben entrissen;
der Saal ist verlassen, der Film flimmert weiter,
doch niemand wird mehr diese Bilder vermissen.

So ist dann auch alles Vergangene nichtig:
hinfort der Betrachter - wer soll sich erinnern?
Das ewige Fließband kennt nur eine Richtung,
am Ende ein Abgrund, verloren für immer.

Wie kann da das sinnlose Jetzt überraschen?
Was immer passiert, darum ist es geschehen,
wer nicht einsam war, wird für immer verlassen, -
im Nichts wird die bittere Einsicht vergehen.



Anmerkung von Jack:

Ад




Дьяк что-то быстренько бубнил себе под нос,
а люди на веранде ели кихли,
пили кефир, что странник им принёс,
и наибуржуазнейше притихли.

А странник сел на распротёртый стул,
и, одобрительно кивнув какой-то деве,
заначал свой рассказ, как мрачный вихрь подул,
и стал раскачивать дубы в сумбурном гневе.

"Ад есть, я там был, томеж был и в раю,
никто там живьём не сгорает:
кто мается просто, кто дремлет в гною,
кто член свой о стенку ломает.

Чернейшие черти насилуют дев -
никто их там не убивает;
все смотрят с улыбкой, лишь письку пригрев,
друг другу проклятия лаят:

Я знаю, ты хочешь, один говорит,
другой же беснуется лихо;
какая-та матерь ядрённа сидит,
вся грубая, как сатаниха.

Друг другу все смотрят в две дырки и в рот,
не спя никогда, карауля,
чтоб выдернуть с мясом, коль что попадёт
туда; всеми властвует дуля".

Старец закончил свой невежливый рассказ,
и вышел в дождь из запотевшей хаты.
Дьяка прорвало в новенький унитаз,
коль тем чревоугодие чревато.

А люди расходились по домам,
жалея гонорар, что заплатили.
Дьяк плёлся ночью в запустевший храм,
и слышал выстрел, коим странника убили.

 2013



Тe



Видала виды разношёрстные планета,
зияющие в мрачной пустоте,
и тут в эфире появилось это,
известное, как кой-какие те.

А там, где те, и скомороху грустно,
туда, где те, не полетит комар,
речь замолкает, письменно и устно,
и всё на свете превращается в кошмар.

Эти из тех, которые тут это,
ну как сказать так, чтоб сказать без слов,
которым счёта, от которых спасу нету,
ну раздражают же в конце концов.

Те те, которых и которыми не кличут,
их вроде как снаружи не видать,
но что-то где-то по-серьёзному химичат,
и не дают не бодрствовать не спать.

 2013

Hinweis: Der Verfasser wünscht generell keine Kommentare von WinterzeitFachkraft und Walter.

Möchtest Du einen Kommentar abgeben?
Diesen Text kommentieren
Zur Zeit online: