Legendäre Französisch-Deutsche Gastfreundschaft (France, mon amour IV)

Text zum Thema Andere Welten

von  Oggy

Ein guter Bekannter von mir (Oberstudienrat für Französisch und Deutsch) und sehr guter Schwimmer hatte sich an der französischen Atlantikküste nach Ansicht der Badeaufsicht einmal zu weit hinausgewagt. Die Franzosen retteten ihn heldenhaft - trotz seiner vehementen Proteste - per Boot. Kommentar eines Rettungsteammitglieds (auf Französisch):
"Wenn ich gewußt hätte, daß er Deutscher ist, hätte ich ihn ersaufen lassen".


____________________
EVT 19.6.2016, bearbeitet.

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text


 FrankReich (04.08.21)
Und was lernen wir daraus: Wenn ein Deutscher vor Franzosen seine Ruhe haben möchte, sollte er auf keinen Fall versuchen, das denen durch Zeichensprache begreiflich machen zu wollen. 😄

Ciao, Frank

 Regina (04.08.21)
Nous les aimons, les francais, aber für sie sind wir Barbaren, genauso wie die Marokkaner.

 Oggy meinte dazu am 05.08.21:
Beruhigend. Und ich dachte schon, alle Nicht-Franzosen wären Barbaren.

LG und danke für die Empfehlungen von franky, minimum, Regina.

 Regina antwortete darauf am 15.08.21:
Französisierung war eine geraume Zeit das Ideal der Adligen. Sich diese Eleganz, diese kunstvolle Lebensweise zwischen Höflichkeit und Genuss zuzulegen, diese Forderung steht mit den ersten Französischvokabeln im Raum. Bonjour, madame.

 Oggy schrieb daraufhin am 16.08.21:
Umgekehrt gilt das allerdings nicht...

 Oggy äußerte darauf am 19.08.21:
Bin froh, daß mich solches Getue immer abgestoßen hat.
Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram