Satt gegessen

Aphorismus zum Thema Essen/ Ernährung

von  SunnySchwanbeck

Man sollte keine Schmetterlinge im Bauch haben, wenn es um die Wurst geht.


Anmerkung von SunnySchwanbeck:

ansonsten ist kein Platz für die Wurst mehr

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text


 AndreasG (12.05.09)
Weil Schmetterlinge Vegetarier sind? - Aber was ist dann mit Hummeln im ... ?
Bohemina (29) meinte dazu am 12.05.09:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Elvarryn (36) antwortete darauf am 12.05.09:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

 SunnySchwanbeck schrieb daraufhin am 13.05.09:
Mh, also ich kenn das auch so: Hast du Hummeln im Hintern?
Aber was haben Hummeln jetzt mit den armen Schmetterlingen zutun?
Oder Ameisen?

 AndreasG äußerte darauf am 13.05.09:
Zu Schmetterlingen, Hummeln und Ameisen gibt es halt diese Metaphern (oder Sprachbilder?) - und in dem Apho wurden doch zwei Metaphern verknüpft, die ansonsten alleine stehen ... Greift man jetzt die (mindestens) doppelte Bedeutung der "Wurst" auf, so bleibt als passendes Körperteil nicht mehr nur der Bauch/Magen. Oder?
Allerdings sind Hummeln und Schmetterlinge Vegetarier, Ameisen hingegen eher selten (in unseren Breiten ist mir keine vegetarisch lebende Art bekannt, aber in den Tropen sind welche zu finden). Und der Gegensatz "Wurst-Vegetarier" hat einen gewissen Reiz, der sich hinter dem eigentlichen Wortspiel noch weiter bewegen lässt ... aber da interpretiere ich vielleicht an den Intentionen der Autorin vorbei (was wiederum vollkommen okay ist, da ein Text nicht der Interpretationshoheit des/der Urhebers/Urheberin unterliegt).

 SunnySchwanbeck ergänzte dazu am 13.05.09:
Achso, ja ich stand mal wieder auf dem Schlauch
danke für die Aufklärung
ThisWitheredSoul (20)
(11.06.09)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Zur Zeit online: