Kolumbus und heute

"Nun, zunächst einmal möchte ich, dass meine ersten Worte eine Anerkennung und eine Erinnerung an alle spanischen Bürger gerichtet sind, die so viel wegen dieser Pandemie gelitten haben; so viel Schmerz und so viel einsame Trauer. Und natürlich an diejenigen, die für die Gesundheit aller Spanier an ihrem Arbeitsplatz geblieben sind. Meine Damen und Herren, wir bringen heute hier zur Debatte und hoffentlich zu ihrer Zustimmung einen Antrag, damit die Hinterlassenschaft Spaniens in den Vereinigten Staaten von Amerika anerkennt wird. Es geht darum, dass sich die öffentlichen Behörden dazu verpflichten, den Beitrag zur Geburt und Konsolidierung der amerikanischen Nation zu analysieren, zu verteidigen und zu verbreiten. [...] In letzter Zeit haben wir gesehen, dass nach einer Reihe von Ereignissen, die sich in den Vereinigten Staaten drehten, wie der brutale Mord an Georg Floyd eine Reihe von Demonstrationen begannen, die an vielen Tagen mit Attentaten und Angriffen endeten [...] auf Denkmäler, die unsere Präsenz auf dem nordamerikanischen Kontinent symbolisieren, wie die Statuen von Kolumbus [...] oder sogar, sagen wir es, Miguel de Cervantes, das zeigt Ignoranz [...] die wir alle ohne Zögern verurteilen müssen."

Lorenzo Torres (Senator, Partido Popular)
Madrid, 1.7.2020