Dialekt versus Fremdsprache
Bericht zum Thema Sprache/ Sprachen
von tueichler
Kommentare zu diesem Text
Hübsches Beispiel. LG
Ein netter Freud'scher Verschreiber ist dir in dem Text gelungen. Statt Fachverkäuferin schriebst du Fachverkäufering. Könnte ein 'Indiz' dafür sein, dass du dich (insgeheim) für ihren "Familienstand" interessiertest 
!?
Ansonsten holst du sehr weit aus, um am Ende die 'dialektische' Pointe zu setzen. Hab' dennoch keinen Satz übersprungen, um auch alles mitzukriegen.
Oben im Text hast du übrigens bei "Anstrengung" das 'g' am Ende vergessen. Vielleicht hast du ab dem Zeitpunkt bereits damit gehadert, diesen langen Text zu Ende zu schreiben.
Gruß - Vaga.
!?Ansonsten holst du sehr weit aus, um am Ende die 'dialektische' Pointe zu setzen. Hab' dennoch keinen Satz übersprungen, um auch alles mitzukriegen.
Oben im Text hast du übrigens bei "Anstrengung" das 'g' am Ende vergessen. Vielleicht hast du ab dem Zeitpunkt bereits damit gehadert, diesen langen Text zu Ende zu schreiben
. Gruß - Vaga.
Na dann mal Danke für das genaue Lesen des Textchens. Aber nein, ich habe nicht an dem Familienstand der Verkäuferinnen gedacht. Dennoch habe ich, als man mir einen Korb reichte, um meinen Kram darin zur Kasse zu transportieren, bemerkt, dass es pdeprimierend sein könnte, wenn ich am Tag vor dem 3. Advent von der Dame einen Korb bekäme.
:)
:)
toltten_plag (42)
(17.12.17)
(17.12.17)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Hääh? Er möge sich belesen.
Antwort geändert am 17.12.2017 um 10:27 Uhr
Egal ob "die Franzosen" mit ihrer Armee vor Rheinhessen lagen oder nur der eine oder andere davon in irgendeinem Bett - mit der Geschichte kannst du die Leute vor Ort sicherlich auch heute noch prächtig unterhalten.
Ich finde nur nicht, dass Dialekte "hässliche" Schwestern sind. Viele davon sind doch sehr hübsch.
Schöne Grüße, Dirk
Ich finde nur nicht, dass Dialekte "hässliche" Schwestern sind. Viele davon sind doch sehr hübsch.
Schöne Grüße, Dirk
Neenee, nur eine stilistische Übertreibung. Das erlaube ich mir mal als Sachse 😎
"Als ich heute mit dem neuen Modell einer Tänzerin im Atelier experimentiert habe, stellte ich fest, dass es eine wesensimmanente Abneigung von Konstruktionsmaterial zu Modelliermassen gibt."
Hossa!
Tüchler, ich finde gut, dass das nicht wieder eine weiterer autobiographischer Text ist, die es bei kV wie sand am Meer gibt. Es sei denn, Du möchtest Dein kV-Profil mal wahrheistgemäß korrigieren. Denn in Rheinland-Pfalz aufwachsen und 8 Jahre Russisch an der Schule lernen, das gab es noch nie dort.
Hossa!
Tüchler, ich finde gut, dass das nicht wieder eine weiterer autobiographischer Text ist, die es bei kV wie sand am Meer gibt. Es sei denn, Du möchtest Dein kV-Profil mal wahrheistgemäß korrigieren. Denn in Rheinland-Pfalz aufwachsen und 8 Jahre Russisch an der Schule lernen, das gab es noch nie dort.
Puh, das wird schwer! Für eineen Bio-Ossi, der in Rheinhessen lebt, ist das Profil leider nicht granular genug 😉
Ich denke nicht, dass der Berliner Rundfunk immer fünf vor sieben die Findigs nach Rheinland-Pfalz ausstrahlte. 
Die Geschichten hätte dort eh keiner verstanden.
Aber vielleicht ist die Verkäuferin aus Sachsen eingewandert. Schließlich gab's ja dort auch früher die Fachverkäuferin. Nur das Angebot an haftenden Modelliermassen war nicht so groß.
Die Geschichten hätte dort eh keiner verstanden.
Aber vielleicht ist die Verkäuferin aus Sachsen eingewandert. Schließlich gab's ja dort auch früher die Fachverkäuferin. Nur das Angebot an haftenden Modelliermassen war nicht so groß.
