SACHSTANDSBERICHT ZUR INBETRIEBNAHME EINER LITERARISCHEN LICHTQUELLE (1846–2026) -- zum Genre des Tages:

Bericht zum Thema Literatur

von  harzgebirgler

A0M8qB33AAzFAAAAAElFTkSuQmCC


1. Vorgang und historische Ausgangslage

Im Kalenderjahr 1846 fertigte der Autor Eduard Mörike unter dem Titel „Auf eine Lampe“ eine zehnzeilige Bestandsaufnahme eines an Ketten befestigten Beleuchtungskörpers (Marmorschale mit goldengrünem Efeukranz) in einem weitgehend ungenutzten Gemach an (vgl. Anlage 1). Unter Vers 10 (Schlussvers) traf der Verfasser folgende Feststellung: „Was aber schön ist, selig scheint es in ihm selbst.“


2. Gutachterliche Stellungnahmen (1951)

Nach Ablauf von 105 Jahren, im Jahr 1951, wurde der vorgenannte Schlussvers Gegenstand einer schriftlich dokumentierten Prüfung zwischen dem Literaturwissenschaftler Emil Staiger und dem Philosophen Martin Heidegger. Im Mittelpunkt des Vorgangs stand die verbindliche Auslegung des Verbs „scheint“:


  • Auffassung Staiger: Das Verb ist im Sinne von „es erweckt den Anschein“ (lat. videtur) zu werten. Mangels anwesenden Publikums (vgl. Anlage 1, Vers 9: „Wer achtet sein?“) liege lediglich eine äußere Erscheinung vor.

  • Auffassung Heidegger: Dieser Auslegung wurde widersprochen. Demnach bezeichnet „scheint“ den aktiven Vorgang des Leuchtens (lat. lucet). Die Lichtabgabe des Kunstwerks erfolgt somit unabhängig von äußerer Beobachtung oder Besucherfrequenz aus eigener Substanz.

3. Aktueller Sachstand (Stand: 20. November 2026)

Am heutigen Freitag, dem 20. November 2026, wurde die vorstehend beschriebene Funktionsweise der Selbstbeleuchtung erneut praktisch überprüft. Im Hinblick auf absehbare Betriebseinstellungen im bestehenden digitalen Umfeld wurde die betreffende Lichtquelle vorsorglich unter einen neu errichteten, unabhängigen Schirm verbracht.

Ergebnis: Die Anlage ist voll funktionsfähig; der reguläre Lese- und Schreibbetrieb wurde ohne Störungen aufgenommen.


Anlage 1: Gegenständlicher Referenztext (Eduard Mörike, 1846)

[01] Noch unverrückt, o schöne Lampe, schmückest du,
[02] An leichten Ketten zierlich aufgehangen hier,
[03] Die Decke des nun fast vergeßnen Lustgemachs.
[04] Auf deiner weißen Marmorschale, deren Rand
[05] Der Efeukranz von goldengrünem Erz umflicht,
[06] Schlingt fröhlich eine Kinderschar den Ringelreihn.
[07] Wie reizend alles! lachend, und ein sanfter Geist
[08] Des Ernstes doch ergossen um die ganze Form –
[09] Ein Kunstgebild der echten Art. Wer achtet sein?
[10] Was aber schön ist, selig scheint es in ihm selbst.
=========================================



Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Zur Zeit online: