Alle 1.465 Texte von lugarex

(Epitaph - Versuch der Übersetzung) / Es war eine Dame schön und fein / endlich schläft sie da allein! / Original: Byla jednou jedna krásna dáma, konečně leží sama! /

Endlich Leoparden für Osten! / Russische ба́рышня (Fräulein) liebt ein Pelzmantel zu tragen, einen echten Pelzmantel! / Arbeitslose Soldaten gehen als Freiwilligen an die Jagd, um die Damen zu befriedigen. /

MOTO: der klapphornvers würd' vielleicht besser klappen / statt mit athenschen eul'n mit schweizer rappen! / (Hatz*gebirgler) / *nicht absichtlicher, nicht gewollter Tippfehler! / In Wirklichkeit handelt es sich um Herrn...

https: / / www.youtube.com / watch?v=1VBWieDgEuY / Historischer heroischer Kampf Grossvater gegen den Enkel / Passiert ca. vor 10 Jahren… / Rohheit des Alten ist unvorstellbar, pfui! / Kampf war in jeder Hinsicht historisch und Geschichte...

Da werden die neuen Pläne geschmiedet oder auch nicht, / aus einem Pleitegeier / wird wegen des Reimes ein "Pleite Habicht" / der legt dann Kuckuckseier / und stolziert herum wie ein grosser Freier / * * * / Amboss, sagt der Amos...

die sekten lutschen sekt / so wird's / uns allen schlecht / schimpft der alte Hecht / den kleinen grünen Specht / wenn du gross wirst mache mir es recht! / wer nichts wird wird Wirt / statt einen guten wein / kommt scheisse rein /...

Pferde in Salzburg / (Salzburger Festspiele für Jedermann, August 2023) / Hast du Lust auf Aprikosen? / Runter mit den Hosen! / (Verstecke dann deine Hoden!) / Siehst die zwei Eier und die dazwischen schmale Nudel / und keinen...

Es ist immer warm, weich und manchmal unmerklich feucht. Sanfte hügelige Landschaft, keine allzu grosse Erhebungen, ausser zwei-drei Gipfel, aber auch diese schön abgerundet, vertraulich. Nur sehr selten wirken die Gipfelspitzen aggressiv. Man...

einen frisch gebackenen Backfisch / legen wir noch warm auf den Schreibtisch / einen frisch gebackenen Backfisch / legen wir noch warm auf den Schreibtisch / Frischer Backfisch noch warm / (Hommage zu allen Bildern “Susanna im Bad und zwei...

Be or not to be Luga / that's the FRAGE / Ford KUGA / oder Maserati / oder “bum do gatí”* / oder Hamlet / oder ein Pamphlet / oder doch eine Trage / ertrage lange diese Klage / nur meide die letzte waagrechte Lage / geniesse...

ich sag's / dem dachse / dreh dich um die achse / dreh um die achse / mach keine faxe / dachs / lachsalve du bist nie ein lachs /

dann sag doch mal, / wie ist es tatsächlich mit dem "Gender"? /

Als leidenschaftliche Reiterin / will ich all die herrlichen jungen Hengste bereiten, / sagte die (Reit-)Lehrerin bevor sie starb, / als ihr der Reitsattel vom letzten Ritt / stecken geblieben ist… /

hurry up my dear harry / we shouldn't come later before they / wouldn’t wait for us /

Das Auto ist vollgetankt. / Sicherheitshalber gebe ich Ihnen noch eine Reserve für den Notfall. / Die zwei Batterien sollen genügen / Heute brauchen wir nicht mehr einen Kanister mit Benzin / oder so herumzuschleppen… / Heute macht es auch...

12.07.2020 / Ich bin Julie Verna. Das heißt auf gut Deutsch Julia DieTreue. Mein Leben ist voll von Arbeit. Pornoarbeit. Ich bin effizient, auch weil ich mich nicht zu sehr um die Konkurrenz kümmere. Solange die Kirchen Frauen nicht als...

Als ich noch die Mission ( liberté, egalité, fraternité ) hatte, / besuchte ich die Kleinen. Du, Putin und Co., waren noch nicht dabei. / (Nicht einmal grosse schlafende Joe, schade..) / Schade, schade um die verlorene Zeit… /

Nase / verstopft kann / nicht mehr atmen / schreib sofort dein testament / auf neues schönes pergament / hergestellt aus einer haut der Jungfrau / stolziere dann wie ein pfau / nase hoch und geniesse / oder niese! /

was für unsittliche macken / was haben sie für verwegene interesse / was für unsittliche macken / auf der strasse kacken / das werden sie büssen / schon wegen der putinschen russen / laufen sie nackt auf der strasse / da biete ich sie...

Ein richtiger Gartenzwerg ist immer bereit! / Schlag die Grossen! Und die Kleinen nicht vergessen! / Mala Fatra, kleine Grosse Gebirge in der Slowakei, “mala” heisst “klein”! / (Quelle Microsoft Edge Standbild Windows 11- rechts nicht...

Lieder ohne Worte / Gedicht ohne Worte / Weiter lesen Sie bitte nicht, es ist nichts da... / (Gedicht ohne Worte / ziehe aus der Retorte / frisch destilliert / nicht sterilisiert / Gedicht ohne Worte / wie Fliege auf der Torte / klebt /...

Mamertus, Pankraz, Servaz, Bonifaz, kalte Sophie - das "Vier Kleeblatt" der sog. Eisheiligen sprach eines Morgens zu mir klare Botschaft: / Bevor das Papier erfunden wurde, schrieb man auf verschiedenen Materialien wie Papyrus,...

trinke ich tee namens matte / wo bleibt mein gatte / esse gute patte / bleibe bei den temata auf der matte / schlaf ich wie in der watte / immer noch kein gatte / lernt er – er der Künstler, ohne technischen Verstand – Mathe? / Jetzt...

200222 / Ich trank einen Klumpen Bitterkeit bis zum Boden / Tropfen von meinem Po genommen / für DNA-Studie / Es wurde festgestellt, dass es mich nicht stört Gicht / Bin ich also nicht ein König? / Ich bin also kein König, weil ich...

Als guter Jäger denkt jeder nur an das eine Richtige: / wie man beim Rasieren sparen kann, / also lässt er seinen Bart wachsen, bis er grün ist, / und wer sich rasiert / wird nicht guter Grüner. / Einen Grünen können nicht mal zwei...

Homer ass die Hummer / (Das war seine Abwehr?) / geladen war der ganze Jeep / voll mit den Krebsen / als wäre sie nur billige Keksen / schluckte sie immer auf einen Hieb / zu geniessen wäre ihm sicher lieb’ / hatte aber zu wenig Zeit ...

Heute wird alles hermetisch verdichtet / Gedicht wird hermetisch abgedichtet / Lyrik wird hermetisch gedichtet / Meine Muse muss immer mehr! / erklärte die Muse und legte / ihre schöne lange Beine auf den Tisch / zuerst dabei keinen...

heute schreiben wollte / heu tee ist heuchelei aus grass / heute kein sanddorn /

l’art pour l'art / Gedicht ohne Gewicht /

Hecht besuchte eine Sonntagsschule für Fechten / sein Ei hat er da verloren musste nach ihm hechten /

König Rucola / wächst gedeiht wird zum Pesto / das frisst Veganer / : / Einladung zur Tafel: Gute Könige haben Leute zum Fressen gern… /

Ich habe versucht, Bass und später Schlagzeug zu spielen, und auch das obligatorische Klavier. Aber die Trommel hat mich für immer festgehalten, auch wenn mein Lebensweg einen völlig anderen Verlauf genommen hat. Aber diese Leidenschaft ist...

Ein kleiner Zeitungsladen versteckt in Altstadt von Pressburg / in der Nähe der Dreifaltigkeit Kirche / alte Trafikantin verkauft darin Tabak / Mangel an kubanischen Zigarren / hängt nur von jungen Frauen ab / (man braucht ihre Schenkel) ...

Dies ist nicht meine Art / zupfen an dem Bart / der ist smart / und hart / der weisse Bart / Der weisse weise Bart, nur Ariel träumt weiser… / weist die Art / zum / l'art pour l'art / wohin führt die Fahrt / sie rührt /...

Adekvat übersetzen Poesie / gleicht giftiger* Onanie. / *Ursprünglich hiess es "günstiger", / gemeint hab’ ich “geistiger”! / Beispiel resp. ukážka: / Adekvátne poéziu prekladať, / znamená so svojim údom sa hrať, ...

Browiak meinte dazu am / @lugarex, wie könnte ein solches "Happy End" denn Deiner Meinung nach aussehen? / “Doktor, ich kann mir halt nicht helfen, ich sehe jede Frau gleich nackt…” / “Hm, auch wenn sie als Mann maskiert...

(Zitat Dana Roser Poem-a-Day | Poets.org ) / Your mouth was a torment to me and I came within a hair of telling you so. / (Dein Mund war mir eine Qual und ich kam um ein Haar näher dir das zu sagen.) / Zweideutig? / Der Schwan versuchte...

die blöde alte kuh / macht nicht einmal muuuh / wenn taurus auf die kalbin kraxelt hoch / verbrannte land hinterlassen /

Wörter haben grosses Gewicht / hänge sie wie wertvolle Perlen auf die Kette / bedroht sie der allesfressende Lecter Hannibal / pardon meine ich doch Lektor Habicht / bin selber doch ein Tor / und schiesse Eigentor / nimm ihn auf das...

hoch über Fels zittert / geheftet wie eine Klette / baumelt & hängt lausiger Bergsteiger / Gefahr wittert trotz seiner Muskete / im morgendlichen wachen Eifer / (Viel lieber liege er im weichen Bett, / das jedoch nicht zu finden in...

adblue / � / gerade heute schon am Tag genau hundert / weniger zwanzig / und noch gar nicht ranzig / ist das vielleicht deswegen / das noch fünf Monate zählen dazu heute / die Rechnung ist verwegen / und irritiert manche Leute / auch...

Nase ist zum Bohren da / man bohrt nicht in die Brust / obwohl hätte manchmal dazu Lust / denkt nur an Roma club Lazio / Warnung vor dem Ablatio / Moderner Krankenwagen in dürftiger Zeit der naher Zukunft. / Das droht nicht akut zu sein ...

gesund mächtig wie eine Eiche / wollte er umschalten eine Weiche / klettert der Mann auf die Waage / Zeiger steht auf hundert vier / ein Grund zu Klage / er trank noch Bier / zeigte die Waage hundert und sex / hätte er verklagt seine Ex /...

Motto: / ohne mobil / wirst du senil / zwischen weich gepolsterten Sitzen / befinden sich mehrere Ritzen / sanftes glattes Leder ohne einen Ritz / da nimmst du mit deinem knallem Arsch den Sitz / stecke Finger in den schmalen Ritz / und...

du hebst deinen Rock / ich geb dir süssen Lutscher / zeig deine Puppe / “Ich habe keine Puppe, das ist ein Po, du Rotznase!” /

es schneit wieder / die roten blätter des angefangenen japan ahorn / scheinen am weissen grund / die magnolie ist schon ab / die rote kommt noch wenn sie noch kommt / trottoir wird glitschig / im april ohne wasser / nur mit wasser aus der...

liter vom blut / selbstmörder unterbricht weil / DNA ist nicht die seine /

Limerick im Städtele Lima / da herrscht ganz anderes Klima / hast Lust auf Eis / lösche sie mit Mais / nur kein Reis aus Fukushima / ドーモ���ハリガート /

ich züchtete schöne grüne Melone / inwendig rot / die konnte fliegen wie eine Drohne / nachhaltig - bis war sie ohne des nachhaltigen Stromes tot / dann lüftete ich zum Kondolieren die schwarze Melone… /

(30.09.2013, 23:23, via deepL aus Slowakischen) / Der Mann stieß die Schwingtür in der Manier von Saloons in Hollywood-Western auf, ging ein wenig fluchend, aber durchaus zielstrebig zur Theke und verlangte mit heiserer Stimme zwei Unzen Rum....