Satiren

Beatus ille homo ... So beginnen viele lateinische Sprüche aus dem Mittelalter und der Neuzeit (Thomas von Kempen, 14. / 15. Jh., Joseph von Eichendorff, 19. Jh.). Im berühmten Wanderlied lässt Eichendorff seine Prager Studenten singen...

Omne animal post coitum triste (Quelle: Galenos von Pergamon, ~130 n. Chr. bis ~200 n. Chr., griechischer Arzt - mit vielen klassischen und nachklassischen Variationen). Bei Ernst Lautenbach, Deutsch-Latein: Zitatenlexikon, wie folgt...

Kugelfisch Zubereitung Fugu in Pfeffersoße * Fern, in Asiens fremden Breiten , dort wo Sumu-Ringer streiten, kommt mitunter auf den Tisch, kugelrund, ein schlimmer Fisch. * Wenn er wird falsch zubereitet, jeder schnell ins Jenseits gleitet,...

Waffen schmieden, Panzer bauen- alles harmlos, wie man hört; Denn uns kann ja jeder trauen, weil kein Landesnachbar stört. Nicht für Kriege wird gerüstet, n u r zum Schutz fürs eigene Land, dass es niemand uns...

Die Welt ist wieder einmal untergegangen, und das gestern, am 28. Juni 2012 - ziemlich genau 6 Monate früher als von den Maya geplant. Was ist passiert? Unsere junge, talentierte Fußballmannschaft mit den schönsten, begabtesten,...

Nehmen wir doch mal den Fall Mittwoch früh noch vor dem Morgentee Gibt es einen unerhörten Knall Und dann tut dir nichts mehr weh . Denn aus irgend einem Grund Ist die gute alte Welt zerkracht Wie ein Feuerwerk so laut und bunt Davon bist du...

στο γερμανικό τύπο (neugriechische Redewendung: sto germanikó típo). Nach deutscher Art. Gemeint ist das penible Gebaren der Deutschen, wenn sie im Restaurant...

sie liebt ihn ich glaube schon und viel mehr sehnt sie sich danach von ihm geliebt zu werden meine liebe ist ihr egal,ja so ist das leider, eigentlich müsste ich schluss machen, dann kann sie zu ihm ziehen, und wäre sicherlich ein teil...

Verehrter Leser, dieser Test, basierend, einerseits auf neuesten wissenschaftlich relevanten Verhaltensmustern unserer modernen leistungsorientierten Gesellschaft, sowie andererseits angepasst an die Anforderungen einer globalen Weltwirtschaft,...

Non advocatus, nisi vocatus (römische Rechtsregel). Kein Anwalt, wenn nicht gerufen. Oder: Der Anwalt wird nur tätig auf Anforderung des Klienten. Eine sprichwörtliche, fein wortgespielte Binse. Wie lautet der passende...

Absens carens (aus dem römischen Recht; Kurzfassung von "wer nicht zur Stelle ist, der erbt auch nicht"). Der Abwesende (ist) der Entbehrende. In der allgemeinen Lesart: Wer nicht kommt, der isst nicht mit. Oder: Der Abwesende kann...

Was nützen uns die schönen Worte, das Thema bleibt doch immer gleich, wir Sünder brennen einst am Orte - verdammt, verflucht und schmerzensreich. Die Auserwählten geh'n zur Pforte, die Gott nur in dem Einen seh‘n,...

Protinus ad censum, de moribus ultima fit quaestio (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Zu Anfang wird man die Frage nach seinem Vermögen stellen, zuletzt erst nach seiner Moral. Ein uralter Gedanke. Ähnlich auch schon bei...

Hier lüge ich und kann nicht enden zu gross das Netz der Niedertracht hab nur mein Hasenherz in Händen und Angst davor das Einer lacht Das Haus aus Wolken und auch Träumen, es hüllt mich warm und wohlig ein, denn meine Kraft...

Der Tränen zum Trotz, lächle. Irgendeiner kommt sicher, der hinter dieses Lächeln blicken wird. Egal, wie hoch die Backsteinmauer, die dein Herz schützen soll, ist... Irgendwer wird kommen, sie einzureißen, um dir ein...

Timeo lectorem unius libri (Quelle: Augustinus). Ich fürchte den Leser eines einzigen Buches. Welcher Sinngehalt? Die Sentenz strahlt einen Reiz aus, vor allem weil sie unterschiedliche Interpretationen zulässt. Im Internet wurden schon...

Tam deest avaro, quod habet, quam quod non habet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr., Sententiae). Dem Habgierigen fehlt sowohl, was er hat, als auch, was er nicht hat. Oder: Ob es der Geizige hat oder nicht, es fehlt ihm auf jeden Fall. Wenn in...

Ruinis imminentibus musculi emigrant (unklar ist, ob der Satz von Plinius dem Älteren oder dem Jüngeren stammt; 1. oder 2. Jh. n. Chr.). Bei drohendem Einsturz (von Gebäuden) wandern die Mäuschen aus. Der Muskel (musculus)...

Zum Tag der Arbeit "Wir bringen künftig Ökonomie, Soziales und Ökologie in Einklang" Rüdiger Grube (Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bahn). Oder: „Am Schalter bei mir kostet das Ticket zwei Euro mehr, als am...

Fernseh Michel ist bekannt auch schon im ganzen Land. Er bewegt sich hin und her die Wohnung bleibt nie leer. Dunkelkammer sagt die Maus ich wohne jetzt in Deinem Haus. Fernseh Michel ist so nett Frau Merkel findet kein Versteck. Oh wie ist Ihm...

Ora et labora (bekannter Wahlspruch der Benediktiner, des mit Abstand ältesten Ordens; seit dem 6. Jh.)! Bete und arbeite! Historisch betrachtet, also unter Hintanstellung der jüngsten Ereignisse in der Jugendseelsorge, genießen in...

Wer gern der andern Lied misstimmt, dem selber nicht der Coup gelingt, der hat auch keine Richtung. Wer hechelnd durch die Foren springt, zu gern in das Intime dringt, dem fehlt `ne kleine Dichtung. Wer niemals in der Liebe schwingt, des...

Non possidentem multa recte vocaveris beatem (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Den, der viel besitzt, würde man zu Unrecht glücklich nennen. Eindeutig ein Spruch aus der Kategorie Trostreiches. Dazu neigt Horaz bei aller...

Da zieht sich an den Heil’genschein, samt Flügeln an dem weiß- Gewand, ein böses, schwarzes Teufelein, das uns als solches ist bekannt. Schmiegt sich an jede Kittelschürze, beschmust mit Worten Frau und Mann, verleiht...

Nihil mihi capra est (ohne Quelle; vermutlich römische Umgangssprache). Die Ziege ist mir nichts. Frei übersetzt: Ich habe keine Lust. Offenbar galt bereits unter den Römern die anspruchslose Ziege (nächst dem Schaf) als das...

Qui semel verecundiae fines transierit, eum bene et naviter oportet esse impudentem (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad familiares). Wer einmal die Grenzen des Anstands überschritten hat, dem steht es zu, auch (weiterhin) sehr...

Man weiß: Sie dopen und sie dopen- doch erwischt wird niemand so recht! Diesbezüglich lachen sich die Doper natürlich eins ins „Fäustchen“.Die Kontrolleure hingegen machen dazu nur ein bitteres Mienenspiel. Denn wer beim...

Lass mich Dein Speichellecker sein, was immer Du auch sagst, mal zu, ich kriech vor Dir und leck die Schuh, ergeb mich gerne, bin ganz Dein. Sag mir, die Kohle, die ist weiß, ich nicke und ich stimme bei, ja, Deine Kuh, die legt ein Ei, ich...

Erfahret! Wir sind die Zeugen von Wulffs Kreditaffäre und würden uns gerne mit ihnen ein bisschen über Gauck unterhalten.

Alles, was recht ist, was fauchst du mich an? Sag mir, was habe ich dir denn getan? Lässt ohne Grund hier den Affen heraus, treibst viele Freunde so ganz aus dem Haus. Halte nun an und bezähme dich gut! Kühle vor allem an mir nicht...

Grammaticus non erubescet soloecismo, si sciens fecit, erubescet, si nesciens (Seneca, Um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Ein Grammatiker wird ob eines Syntaxfehlers nicht erröten, sofern er ihn wissentlich machte, er...

Ich bin Gott. Gott. Nicht von den Toten auferstanden. Nie auf Drogen hängen geblieben. Auch nicht zutode verurteilt jetzt im Knast. Nein. Ich bin Gott. Gott. Wüsste ich, dass es nicht so wäre, würde ich jetzt ebenso sagen:...

Panis et aqua est vita beata (Sixtus V., 1521 bis 1590, ab 1585 Papst). Brot und Wasser, das ist glückseliges Leben. Oder, als Reim: Brot und Wasser, dran haben soll Spaß er. Man sehe die Alternative: Aqua et panis est vita canis....

Da sitzen sie mit irrem Blick, sie klicken vor und auch zurück, sie lesen rauf und lesen quer, doch es befriedigt sie nicht sehr. Was suchen sie, was woll`n sie lesen? Ein jeder kehr` mit seinem Besen sein eignes arg verschmutztes Haus- wo...

Parva avis, parvus nidus (aus dem Mittelalter). Kleiner Vogel, kleines Nest. Ebenso: Magna avis, magnus nidus. Großer Vogel, großes Nest. Da hat der Spätlateiner aber seine Rechnung ohne den Kuckuck gemacht. Denn der macht seine...

Steht in deinem Lebensbuche mal ein großes Fragezeichen lass dir nie von deinem Gegner einen Schierlingsbecher reichen. Sprich bis an dein Lebensende alles aus, was dich bewegt, denn wer stumm nur etwas schluckt, ohne dass er sich dann regt...

Tanzen über Paragraphen, pfeifen auf so manche Tücke, Pfeile, die wie Watte trafen, immer gibt es eine Lücke, die ein And`rer nicht bedachte, weil er sie nicht vorher sah, und so mancher nunmehr lachte über das, was dann...

Auf einem Platz steht nah beim Tor ein Mensch, der trägt `ne Rede vor. Und wie er spricht, mit lautem Hall, kommt eine Dame dort zu Fall. „Oh Gnädigste, es tut mir leid, beschmutzt ist nun ihr teures Kleid, zerdrückt auch noch...

Der Rhythmus reißt den Dichter mit sich fort und spült ihn in die kreative Flut, er schenkt ihm Bilder, Sprachmagie und Glut, lenkt Worte an den vorbestimmten Ort, berauscht ihn, in des Weingotts wildem Zuge beschwingt auf schwarzem...

Habent locum maledicti crebriae nuptiae (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Häufiger Ehebund hat einen Stellenwert der üblen Nachrede. Zu Zeiten der Rot-Grünen Koalition (1998 bis 2005) wurde viel spekuliert über...

Malo in consilio feminae vincunt viros (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). In böser Arglist übertreffen die Frauen die Männer. Der Satz ist so wahr wie der Satz "Frauen sind physisch schwächer als...

Nisi caste, saltem caute (Adalbert von Bremen, ~1000 bis 1072, in einem Scholion - Lehrschreiben, Notiz). Wenn schon nicht keusch, so doch wenigstens vorsichtig. Der wortmächtige Erzbischof aus Bremen verpackt hier eine inhaltsschwere...

Media vita in morte sumus (Kirchenlatein des 15. Jh.). Mitten im Leben sind wir im Tode. Ein alter lateinischer Text, wohl aus dem 8. / 9. Jh. stammend. Von Martin Luther (1483 bis 1546) textlich erweitert und nun als christliches Kirchenlied in...

Ich hatte es also mit online-Dating probiert, nach all den Jahren der Selbstfragerei, ob das wirklich funktionieren könne. So hatte ich Mareike kennengelernt. Mareike, 27, Bibliothekarin, könnte gut zu mir passen. War in meinem AOL-Postfach zu...

Verbo tenus (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De legibus - im Mittelalter weit verbreitete Redewendung). Dem bloßen Wort nach. Oder: Wörtlich. Die Schreibweise ist schwankend. Oft findet sich auch "verbotenus" mit der...

Praecipue multivola est mulier (Catull, ~85 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; Carmina). Besonders unersättlich ist das Weib. Kurz und bündig von einem Endzwanziger aufgeschrieben. Klangvolle, vokalreiche Sentenz: 13 der 27 Buchstaben sind Vokale....

Nusquam tamen libertas tam necessaria quam in matrimonio est (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; Declamationes minores). Nirgends jedoch ist die Freiheit so notwendig wie in der Ehe. Diese Erkenntnis wird durch manche Beobachtungsaussagen...

http: / / pentzw.homepage.t-online.de / img / K-ArbeitestM.jpg Naja, ich muss noch den Dialog hinzufügen, der zw. der Dame und mir entstand, als ich sie malte. „Darf ich Ihren linken Busen etwas zurechtrücken, ich habe das...

Lukas Weigel war ein schwer arbeitender Proletarier. Mit seiner Freundin wohnte er auf nicht so vielen Quadratmetern.Und er hatte eine Schildkröte die er Morla nannte. Ja genauso wie die aus der „Unendlichen Geschichte“. Lukas war kein...

Irritare est calamitatem, cum te felicem vocas (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Es ist (wie) das Unglück herausfordern, wenn du dich glücklich nennst. Strukturell verwandt mit vielen ähnlichen Sprüchen. Einer der...