Drecksarbeit

„Ich kann nur sagen, größten Respekt davor, dass die israelische Armee, die israelische Staatsführung den Mut dazu gehabt hat, das zu machen", positionierte sich heute der deutsche Bundeskanzler am Rande des G7-Gipfels bezüglich des aktuellen Angriffs Israels auf den Iran und damit das Bombardieren von Städten und Atomkraftwerken: „Das ist“, sagte er dem ZDF, „die Drecksarbeit, die Israel macht für uns alle" und meinte mit „wir“ nicht etwa die Deutschen, die ihn gerade zähneknirschend zum Kanzler gewählt haben, sondern gleich den gesamten „Westen“.

Vor etwa 80 Jahren hielt Himmler seine berühmte Posener Rede, in der er die versammelten SS-Männer lobte, dass sie zwar wüssten, „was es heißt, wenn 100 Leichen beisammenliegen, wenn 500 daliegen oder wenn 1000 daliegen“, aber dennoch „anständig geblieben“ seien. „Dies durchgehalten zu haben“, habe sie „hart gemacht“ und sei ein „Ruhmesblatt“ deutscher Geschichte.

Auf den ersten Blick haben beide Aussagen wenig gemeinsam, der Kontext, die Zeit, die Welt ist eine gänzlich andere und – um es explizit zu sagen – Friedrich Merz ist nicht Heinrich Himmler. Und doch gibt es auch Gemeinsamkeiten, die jene erschrecken müssen, die dachten, dass die Deutschen etwas aus dem Holocaust gelernt hätten.

Der konnotative Raum der Metapher „Drecksarbeit“ beinhaltet eben nicht nur, dass es eine schmutzige Arbeit ist, sondern eben auch eine, die getan werden muss, die in irgendeiner Weise notwendig (und in diesem Sinne auch gut) ist. In beiden Aussagen aber geht es um das Töten von Menschen, dem hier – indirekt – ein tieferer Sinn zugesprochen wird. Dem mögen im Kopf von Merz wohl gänzlich andere Erwägungen zugrundeliegen als bei Himmler, aber das ändert nichts daran, dass dieses Töten hier rhetorisch nicht nur billigend in Kauf genommen, sondern sogar explizit gelobt wird.

Das ist ebenso beschämend wie erschreckend.