Von der Gnade des Schlafs oder am Schlafittchen geführt
Anekdote zum Thema Schlaf/ schlafen
von EkkehartMittelberg
Anmerkung von EkkehartMittelberg:
Die Bedeutungsgeschichte von Schlafittchen hat leider nichts mit Schlaf zu tun. Dennoch empfinde ich den lautmalerischen Anklang auf Schlaf in diesem Zusammenhang als komisch.
Redewendung
"Verwendet wird das Wort im Zusammenhang der Redewendung „am Schlafittchen packen“ im Sinne von „jemanden am Weglaufen hindern“, ähnlich wie man Geflügel am Flügelansatz fasst. Im Niederdeutschen wird Geflügel oder Flügel auch als Fittgen bezeichnet. In Heinsius’ Sprach- und Sittenanzeiger der Deutschen aus dem Jahr 1817 findet sich folgende ausführliche Erläuterung der Redewendung (S. 96): „Gemeiniglich gebraucht man diese Redensart mit der: Jemanden gefangen nehmen, als gleichbedeutend. Das Schlafittgen ist völlig deutsch. Es ist nämlich aus Schlagfittig entstanden. Unter dem Schlagfittig versteht man aber den starken Fittig der Vögel. Hat man nun den Vogel erst beim Schlagfittig, so ist es um seine Freiheit geschehen. Wenn man daher einen Menschen gleichsam so in seiner Gewalt hat, wie den Vogel, dessen Schlagfittig man gefaßt, so ist er ebenfalls so gut gefangen, wie der Vogel.“
"Im Duden der Redewendungen und sprichwörtlichen Redensarten wird diese Redensart als „jemanden fassen und zur Rechenschaft ziehen“ beschrieben, wobei das Vergehen als eher geringfügig angesehen wird.[3]
Als Erklärung wird auch angegeben, dass diese Redensart bedeutet, jemanden am Hemd- oder Jackenkragen zu packen[4] bzw. jemandem die „Leviten zu lesen“.[5]"
Kommentare zu diesem Text
(09.02.17)
LG
Ekki
(09.02.17)
LG
Ekki
Deine Idee mit den nächtlichen Ausflügen ist immerhin eine kleine Abwechslung. Aber was sollte das Handtuch um deinen Kopf? Solltest du unsichtbar gemacht werden oder war das als Schutzhelm gedacht, falls du fällst? Merkwürdig.
Alles Gute weiterhin!
LG
Angelika
get better soon, ekki t.t. lo
(09.02.17)
LG
Ekki
Da waren die Tage schon eine Qual, von den Nächten mal ganz abgesehen. Wie soll man schlafen können, wenn man keinerlei ermüdende Bewegung vollführen darf und kann? Ich kann Dich absolut verstehen, daher wünsche ich Dir vor allem eine schnelle und vollständige Genesung und alles Gute für die Zukunft.
Mit lieben Grüßen, Irene
Beste Grüße
Ekki
Alles Liebe dir!
Llu ♥
Liebe Grüße
Ekki
(09.02.17)
Bier in Maßen ist immer noch eines der besten Schlafmittel für einen an Alkoholkonsum nicht gewöhnten Körper.
Herzliche Grüße zurück, Marie
(09.02.17)
Gracie
Ekki
(09.02.17)
(09.02.17)
BG
Ekki
(09.02.17)
Meine persönliche Methode derzeit: Ich stelle mir die schönsten Landschaften vor, in denen ich mit meiner Frau gewandert bin und laufe rhythmisch singend Wege, die abwärts führen. Iin der letzten Nacht habe ich einen Rhythmus eingefangen, der bis in die Morgenstunden hielt.
fehlten dir etwa die langen Nächte bei kV?
Weiterhin gute Besserung wünscht
Dirk
Liebe Grüße
Ekki
Herzliche Grüße
Ira
Herzliche Grüße
Ekki
danke für deine fürorglichen Gedanken.
Ich finde, dass die Theorie der schnellen Zickzack-Augenbewegungen eine praktische Erprobung verdient.
LG
Ekki
(Kommentar korrigiert am 09.02.2017)
LG
Ekki
(09.02.17)
,Lotta, ich weiß deine Genesungswünsche sehr zu schätzen.
Herzliche Grüße
Ekki