Wie reagieren Sie auf Kitsch zu Weihnachten?

Als Jugendlicher reagierte ich sehr allergisch auf Kitsch. Diese Abwehr wurde dadurch ausgelöst, dass meine Eltern, beginnend mit dem 1. Advent bis Silvester, mit mir und meinen Geschwistern süßliche Weihnachtslieder rauf und runter sangen, weil sie glaubten, uns einen Gefallen damit zu tun. Meinem jüngeren Bruder gefiel das, meine kleine Schwester war indifferent und meine Einwände gegen das Übermaß verhallten erfolglos. Ich musste mitmachen, was mich besonders nervte, wenn unser Familienchor durch Bekannte ergänzt wurde, die falsch sangen.

Wenn man der Definition von Kitsch durch Walter Killy folgt, der Kitsch im Wesentlichen durch ein Übermaß gefühlsauslösender Reize definiert sieht, wurde ich damals doppelt für meinen Protest „bestraft“, einmal durch den Kitsch selbst und zum anderen durch dessen übermäßige Wiederholung.

Als ich später Literaturwissenschaft studierte, wurde ich toleranter gegenüber Kitsch, weil ich erkannte, dass der meistens als Gegensatz zu Kunst verwendete Kitschbegriff deshalb auf unsicherem Fundament steht, weil die Auffassungen von Kunst sich sehr unterschieden.

So sehen übrigens derzeitige Versuche aus, Kitsch zu definieren:

„ Als psychologische oder soziale Attribute solcher als kitschig bezeichneten Empfindungen nennt die Kritik: Konfliktlosigkeit, Kleinbürgerlichkeit, Massenkultur, Verlogenheit, Stereotypisierung, Zurückgebliebenheit, Wirklichkeitsflucht, falsche Geborgenheit oder etwa „dümmlich Tröstende(s)“ (Adorno). Hans-Dieter Gelfert unterscheidet in Was ist Kitsch? den niedlichen, gemütlichen, sentimentalen, religiösen, poetischen, sozialen Kitsch, Naturkitsch, Heimatkitsch, Blut-und-Boden-Kitsch, mondänen, sauren, erotischen Kitsch, Gruselkitsch, erhabenen Kitsch, Monumentalkitsch, patriotischen, ideologischen Kitsch und Einschüchterungskitsch.[...]

Vielmehr erscheint die Definition von Kitsch an die Definition von Kunst unauflöslich gebunden. Je undeutlicher der Begriff von Kunst, desto unfassbarer der Kitsch, denn es ist schwer bestreitbar, wie etwa Umberto Eco einwirft, dass die der Kunst zugeschriebenen Wirkungen – wie Anstöße zum Denken, Erschütterung, Emotionen – ebenso von Kitsch ausgehen können.“ (Wikipedia)

Sie sehen, ich bin weit davon entfernt, in bildungsbürgerlicher Tradition Kitsch als Totschlagargument zu benutzen.

Dennoch war ich über mich selbst überrascht. Ich wachte dieser Tage auf mit einem kitschigen zu Weihnachten daheim oft gesungenen Lied auf den Lippen „Aber Heidschi Bumbeitschi“. Dies gehörte zu den Ohrwürmern, die zur Weihnachtszeit in meiner Jugend zuhause bis zum Abwinken (meine Empfindung) gesungen wurden. Ich war neugierig, wie das Lied heute interpretiert wird und habe es bei Spotify gegoogelt. Dazu fand ich folgende Erläuterung:

„Heidschi Bumbeidschi

Heidschi Bumbeidschi ist ein deutschsprachiges Volkslied in bairischer Mundart, das seit Beginn des 19. Jahrhunderts in Bayern und Österreich überliefert ist. Es wird häufig als Wiegen- oder gelegentlich auch fälschlich als Weihnachtslied bezeichnet. Allerdings ist das Lied textlich mehrdeutig“ (Wikipedia)

Hier haben sie den leicht modernisierten Text, falls Sie sich nicht mehr erinnern:

."Aba Heidschi Bumbeidschi"Hier haben sie den leicht modernisierten Text, falls Sie sich nicht mehr erinn

Aber heidschi bumbeidschi, schlaf lange
Es ist ja dein Mutter ausgangen
Sie ist ja ausgangen und kommt nimmer heim
Und lässt das klein Büabele ganz allein
Aber heidschi bumbeidschi bum bum
Aber heidschi bumbeidschi bum bum

Aber heidschi bumbeidschi, schlaf süße
Die Engelein lassen dich grüßen!
Sie lassen dich grüßen und lassen dich frag'n
Ob du in Himmel spazieren willst fahr'n
Aber heidschi bumbeidschi bum bum
Aber heidschi bumbeidschi bum bum

Aber heidschi bumbeidschi, in Himmel
Da fährt dich a schneeweißer Schimmel
Drauf sitzt a kleins Englein mit einer Latern
Drein leucht' vom Himmel der allerschönst' Stern
Aber heidschi bumbeidschi bum bum
Aber heidschi bumbeidschi bum bum

Der Heidschi bumbeidschi ist kommen
Und hat ma mein Büable mitnommen
Er hat ma's mitnommen und hat's nimmer bracht
Drum wünsch' ich meim Büaberl a recht gute Nacht
Aber heidschi bumbeidschi bum bum
Aber heidschi bumbeidschi bum bum

Helene Fischer & Heintje - "Aba Heidschi Bumbeidschi" songtext | Lyrics at AZLyrics.com

Wenn dies auch kein Weihnachtslied ist, ist es dennoch typisch, dass es immer wieder zusammen mit süßlichen Weihnachtsliedern gesungen wird.

In meiner Nachbarschaft gibt es Weihnachtsbeleuchtung, die das ganze Repertoire illuminiert vom Weihnachtsmann mit den niedliche Rentieren bis zum scheuen Rehlein. Ich weiß, dass das Kitsch ist und frage mich, ob es Kitsch gibt, der sich selbst parodierend wieder schön ist, und ich sehe das ganz gelassen, ja ich genieße es.