Alle 206 Texte von tigujo

Übersetzung ins Deutsche von: Robert Frost "Stopping by Woods on a Snowy Evening" Ich weiß, wem dieser Wald gehört, doch steht sein Haus im Dorf – nichts stört: Er sieht mich nicht, bin hier verhüllt und...

Auf dem Nachttisch und zum Zwecke, dass er mich beizeiten wecke, steht ein Wecker, der mir zeige wann ich dann und nicht vergeige. Oben hat er einen Knopf mit dem traurigen Ergebnis, wer dort draufhaut auf den Kopf hintergeht das Weckerlebnis....

. Ein Segelschiff mit alten Planken, es stach in See, es stach in See. Ein Nebel griff nach Schiff und schrankenloses Grau fror Himmel, Wasser, Schiff. Die Unsicht gab der Weite Nähe. Das Ungewisse wurde Glaube. Bald sprachen aus der Angst...

. Das Nasenhaar, so wie es war, wuchs in der Nase auf - der Zug der jeden Atem mit sich trug war sein Begleiter, immerdar. Des Tags, des Nachts strömt's hin und her, von vorne Welt, von innen ich, und manchmal nießt es fürchterlich von...

In der Schlacht bei So-und-so trafen sie sich, die Armeen, blieben vorerst lauernd stehen. Einer rief, ich muß aufs Klo. Leider stand er in der Mitte. Widerwillig gab man Raum, und bemerkte. Anfangs kaum, dann erscholl dieselbe Bitte. Bald...

42 Szene: Lokal Haus: Backen Er: Otisch Sie: Byllisch Rechts: Drall Links: Lastig Off: Endkundig Deko: Rationiert Licht: Ungsweisend Je nach Spielort eventuell noch etwas mehr, nicht zuviel. Gegebenheiten einbeziehen! .

Ein Käfer liegt auf seinem Rücken. Die Beine streckt er in die Luft. Er meditiert. Spürt ein Entzücken. Er atmet sacht, fühlt seinen Duft. Er meditiert auch übers Fliegen. Es deucht ihm viel zu aufgeregt. Viel ruhiger, nun am Rücken...

. Ein Gefühl hat mich erfasst, ist zu groß, es passt und passt nicht in mein Gefühlsgefäß - wirft mich um, auf das Gesä;ß. Sowas soll nie mehr passieren. Krabble gleich auf allen Vieren in die Therapie. Mein...

. Erkannt will man werden, bloß nicht durchschaut .

1.6.2011 #1 Lass uns etwas Leben spielen, Puppenküche kauf ich dir, Kaufmannsladen mit gar vielen kleinen Dingen spielen wir. Lass uns etwas Liebe spielen, kleine Küßchen, kleines Necken, kleines Zwinkern aus den vielen Ecken, wo...

Diese eine Dattelpalme hab ich aus dem Kern gezogen, war dabei von erstem Halme bis sich dann die Blätter bogen - reif an Früchten, büschelweise. Sehe sie mit Wehmut an. Zeit zu geh'n für mich, und leise gehe ich, es ist getan.

8.12.2012 Seit zwei Wochen - oder acht - kenn ich sie. Ich mein, halt so. Denk an sie der schlaflos Nacht, würg mich dann: Macht sie mich froh? Vorderhand macht sie es mir, froh bin ich derweil noch nicht, denn - ich ahn - nebst dem...

. Eine Leguan-Lady aus Chile, die hatte Verehrer, doch viele verhielten sich stille - kein Mucks und kein Wille. Nur einer nicht - der kam zum Ziele. .

. Erstmals saß ich in Jury, die 'Miss Trauen' wird gekürt. Nun, ich mach es halbwegs nie, hab die Miss auch nicht verführt, bloß die Stimme abgegeben, meine, denn sie hats verdient: Sie war Traube, wie ich glaube...

B................E L........M U . . in der vase ganz allein ringsum wasser ton gestein oben droben blüten toben ohne nennenswerte mängel dank dem stängel

. Ein Weberknecht ging auf die Jagd, es lechzte ihn - doch nicht nach Wild. Nein, nein, ihn lechzte nach der Magd, nach Webermägdlein, süß und wild. Er stakste achtsam durch den Forst, erhaben, wenn auch bodennah, und fand er...

Am selben Tag noch, ab vier, hängt aus, wer aufgenommen. Ich warte im Cafe gegenüber. Am Nebentisch ein Sperling. Die Bedienung vertreibt ihn, blickt zu mir: "Noch ein Wunsch?" Mein Wunsch sitzt im Gebäude gegenüber. Vier Uhr. Ich...

. Ein Narziss machte Karriere, bis er an der Quelle war. Spiegelte vor Frucht die Ehre seines Anscheins: Wer er war. Bis die Quelle jäh versiegte. Seitdem gähnt es dort vor Loch. Diese Leere, die bekriegte der Narziss: Und sie...

. Verhandlung bei der Glaskaraffe: Er spricht DE, ich mehr AT. Er sagt und meint: "Ich brauch nen Kaffe" Ich bleibe stur: "Ich ein Kafee" Im Protokoll ein Kompro-messie: Ein K, dann A, zwei F, zwei E. F wohl für Filter, E...

4.2.2019 Letzte Mohikaner Ja, das Rauchen, Pofeln, Paffen sucht man landweit abzuschaffen, sucht die Sucht uns auszutreiben bis wir clean sind und es bleiben. Denn der Gründe, es zu stoppen gibt es viele, schwer zu toppen mit "aus Lust sich...

Zwei Knaben trafen aufeinand, von Abstand war noch nichts bekannt, berührend blieb, in Bundes Mitte war noch ein Virus als der Dritte

27.6.2011 will ich ihr sagen dass ich sie mag. will ich sie fragen, woran es lag dass sie seit tagen - tag ging nach tag - schweigt. will ich ihr sagen, es tut mir leid, wenn mein betragen zu fragen, die nagen, zu unbehagen verleit' - habs...

23.2.2019 Eine kleine Honigmeise saß am Bahnhof und verstand, dass die Honigschnupperreise anstatt heute - schon stattfand. Sie vergoß dann süße Tränen, schniefte in ihr Federkleid. Wurde müde, musste gähnen, um den Tag tats ihr recht...

. Ich möchte vom Glück bloß den Zipfel erwischen, beschied sich die Maid - zum Ent-Scheiden bereit. Erbrüstete sich, ihre zwei aufzutischen. Erwischte vom Glück sein vergänglichstes Stück. Bald lag es mehr auf,...

. Es war einmal ein kleiner Schelm - zum großen reichte es nicht hin. Der trug bei Tag den weißen Helm, bei Nacht sein Haar, weils schwärzer schien. Bei Tag, da war er der Polier, und schnauzte viel und schnauzte gern. Bei Nacht...

Profanese zum Meisterwerk durchgebrannt, das hier so Furore machte, dass man recht homerisch lachte Sie brannte durch, der Faden riß. Im Dunklen ringt er mit der Fassung. Ihm fehlt sie. Des Gewindes Biß beisst leer - recht...

. Ich träume von dem einen Tag, an dem Vergangenheit mir gibt was mein Verlangen seither liebt: Nochmal den Tag, als ich in deinen Armen lag. Ich träume von dem Tag, den wir - was längst vergangen - wieder gehn, uns wieder in den...

. Am Baggersee sah Dorothee Horst-Olaf. Ihr gefielen sein Körperbau, speziell genau worauf es wert zu schielen. Doch Olaf war zum Schwimmen da - Olympia - nicht Spielen. Da sie ihn da nur schwimmen sah, verfiel sie aufs Erzielen: Du fremder...

. Meine Teile können fliegen, fliegen manchmal um die Ohren. Was mir bleibt, bleibt mittig liegen: Wohl der Kern - vom Rest verloren. Wohl der Kern - wovon, vom Ich? Dieses Kleine? Ohne Teile, die mich sonst so hüllendlich schirmig...

Als wenn es wirksam über uns gekommen wäre die Haut zu teilen bis Bedürftigkeiten platzen blieb es beim Anstoß allgemeiner Kurzaffäre und konnte wenig drängen Lüste freizukratzen. Zusammenhocken Ausgang bleibt vorerst verwehrt. Wie lebt...

Übersetzung ins Deutsche von: Robert Frost "The Road Not Taken" Zwei Wege gabeln sich im Wald, tut leid, ich konnt nur einen gehn als Einzelner - stand da alsbald, und sah dem ersten nach im Wald, wohin er lief im Holz,...

28.2.2019 Ich sitze vor mir, vor dem Spiegel, dem Bild. Ich sehe mich blicken und sehe worauf. Ich sehe die Stirn, ihre Haut ist gerillt. Ich will mich verstehen – bestehe darauf. Ich spalte mein Ichsein und sag zu mir Du. Jetzt bist du...

8.7.2011 Sommer ist. Soll ich mich irren? Nein, er ist und alles da. Heiße Luft, seh dich im Flirren. Schmetterlinge seh ich schwirren, dich im Bauch und kirre nah. Sommer. Luft und Lust karibisch, alles da, Musik im Ohr. Merke aufsam und...

. Dass ich auf dem Index lande heißt nicht gleich, ich schriebe Schande. Schreiber landen oft vorm Henker, ganz besonders, wenn drin Zunder, welcher dann, wie durch ein Wunder landet beim Geschickelenker. Ja, was hab ich angezündet?...

. Autobahn vor Mitternacht. Leichter Regen. Straße leer. Fuhr grad auf, das Fernlicht macht die Kurve rund. Spür sie noch, spür den Geruch. Spür sie nach, spür sie im Schritt. Spür in mir noch den Besuch. Spür...

. Ein Schrei. Ein Schrei! Ein Schrei. Ich merke auf - es waren drei. Doch wer da schrie erfuhr ich nie, denn ich - ja ich - war nicht anbei. .

27.6.2011 Gegenstück in Anlehnung an: Isaban Ausblick Abfahrt. Abschied. Blick. Kein Winken. Sie steht draußen. Bleibt. Ich fahr. Noch verbunden. Sichtbar. Möglich. Flashback. Fast ein Jahr, gleich beginnt es zu versinken. : Das...

4.2.2019 Ja, es gibt sie, letzte Worte - letzte, da man nachher stirbt, was den Redefluß verdirbt, und man schweigt in einem forte. Letzte Worte sind spontan - außer, man denkt sich beizeiten, was könnt mich zum Schluß noch reiten - und man...

. Bautzen hat sich ausgebautzt. Sitz zu Hause im Cafe, blick benommen und verdautzt: Muß verdauen, was passé. Hatte Blumen mitgenommen - denen hats nicht gutbekommen. Ob auch mir nicht? Nach Erregung segnet mich die Überlegung....

Ich stand da in schwarzen Stiefeln, stand vorm Spiegel, dreh den Fuß, musste lange daran kiefeln ob ich Stiefel tragen muss. Zu dem kurzen schwarzen Rocke passten sie, da auch aus Leder, ich ging prüfend in die Hocke - ja, das passt, so sieht...

. Verdämmt, der ode Mörgen dammert. Ich jämmere, der Köpf, der hammert. Verdämmt, die Nächt wär läng. Fuhl mich belammert - nün, als kuhler Mörgen dammert .

Schneckenrennen. Letzte Stunden. Ich kampier' am Zieleinkriech. Turbulente vierzehn Runden - und die Dreier, was für'n Viech! Legte anfangs, zweiter Tag, zwar vor Stress wohl hundert Eier: Klar, dass sie dann hinten lag - doch ich...

Neulich, mir die Birne kratzend - könnte gegen Abend sein - saß ich kauend - gut, auch schmatzend - überm Abendmahl allein. Nein, ich denk nie übers Essen - Essen ist mir mehr Verzehr. Diesmal schien's mir angemessen, förmlich heilig...

. Es war des trüben Tages Nacht. Bloß um das Trübe zu vernichten setzt ich mich hin um was zu dichten, trank Wein, das Dichthick zu erlichten, trank Wein, bis mir die Stunden lachten, bis ich verfiel - sogar aufs Schmachten und...

Als sie wegging nach der Nacht, Liebesnacht, hab ich gedacht, blieben mir, nebst viel an Liebe, ihre Augenblicke haften - was wir uns einander schafften wäre mehr als offenbliebe. Als sie wegging früh am Morgen sah ich mich in uns geborgen, sah...

23.2.2019 Was nächtens wohl die Trauben treiben? Auch das sind Fragen, die mich drängen. Ob die an Reben kleben bleiben, bloß weil sie sichtlich daran hängen? Und Reben? Meine nächste Frage: Was tun die so, wenn's dunkel ist. Bei Licht...

. Ein Löwe hatte sich beschwert, der Zugang bliebe ihm verwehrt zu den Gazellen. Er blickte fordernd aus der Mähne, er hätte die, was er erwähne, zum Fressen gern. Doch die Struktur, ach was, System, er hätt's...

. Das Schicksal führte uns zusamm, und es war nicht am Schotterdamm, es war am Übergang mit Schranken, die diesmal leider zu spät sanken ;-) .

Meine Uhr ist digital. Früher war sie analog dass sich selbst der Zeiger bog. Doch die fiel in den Kanal. Meine Uhr nun digital, und ganz ehrlich, keine Uhr, eine App ist sie wie nur. Kein Geschenk wie dazumal. So, was muss ich noch mehr sagen,...

Wiesen mag ich, auch mit Blumen oder Kühen drauf, die muhen. Wandern lässt mich niemals ruhen. Krümle gern auch Ackerkrumen. Wenn ich durch die Landschaft streife fühle ich mich allem nah: Bäume, Himmel, alles da. Öffne mich, was mich...