Geometrie

Das Spiel der Winkel, der Geraden, Kreise,
das später inspirierte Klein-Pascal,
es ist die sinnlich-rationale Weise,
in der wir messen Kleinstes - und das All.
Was bin ich anderes, du Lichte, als
die dir von fern bestimmte Parallele,
Jerusalembekrönte, dreh den Hals - 
du weißt, dass ich in Ewigkeit dir fehle.
O still mich, Amme, mit der Logik Milch,
entknittre meines Alters dürre Hülle,
weck auf den nörgelnden, verschlaf'nen Bilch
und schenk mir deines Daseins reife Fülle.
     Wie keine andre sollst du mich belohnen,
     doch kann ich nur im Geiste bei dir wohnen.

Terrarum tractus, et latas metior oras, 
Ingenio gaudens subtili et acumine mentis. 

Ich vermesse die Reihe der Länder, die weiten Küsten, 
Erfreue mich feinen Geistes und Scharfsinns.