Alle 1.029 Texte von lugarex

Hľadal som elektrickú zástrčku aj na púšti v ružovom kríku, / strčil som tam svoju paprčku, / spálil som si pritom asi rúčku, / keď som ju vytiahol mal som na prste obrúčku! / nemecky: (Sinngemäss Deutsch) / In der Wildnis,...

Diese zauberhafte Vollmond Nacht / welche haben wir heute verbracht / sie sollte niemals enden / vor jedem Sonnenaufgang bitte wenden / am liebsten schriebe ich der Zeit eine liegende Acht / Unermüdliche kleine Nachtmusik / da erst nach...

Der alte Kater in dem Boot sagte Miau / als merkte den dicken Kabeljau / alt war er und klang wie ein Nebelhorn / er freute sich auf den nächsten Törn / Der alte Kater war maskiert wie eine naschende Katze, so bekam er voll in die Fratze!...

Liebling, meine Geliebte, nicht so laut bitte. Wir werden abgehört von der CIA… / …und die glauben jeden Furz! /

Diese Nacht war der erste Supervollmond des Jahres 2022. Gewöhnlich benutze ich stets Mond als Lichtquelle, um die nachhaltige Energie für Elektroautomobile der Frau Bären und ihren Kollegen Beck zu sparen. Diese Nacht habe ich versagt....

will Seite an Seite mit dir gehen / Saite an Saite richtig stimmen / das Instrument sorgfältig pflegen / das in ganzem Umfang trimmen / mit dir möcht’ ich Musik geben / die schönsten Seiten solltest du zu mir drehen / leg ab deine...

(Epitaph - Versuch der Übersetzung) / Es war eine Dame schön und fein / endlich schläft sie da allein! / Original: Byla jednou jedna krásna dáma, konečně leží sama! /

deine festen zusammengepressten Schenkel / wecken bei mir Ekel / wirkst wie eine widerliche Vettel / bist doch kein alter Bettel! /

einen frisch gebackenen Backfisch / legen wir noch warm auf den Schreibtisch / einen frisch gebackenen Backfisch / legen wir noch warm auf den Schreibtisch / Frischer Backfisch noch warm / (Hommage zu allen Bildern “Susanna im Bad und zwei...

Der Tag an dem Löwe P. starb… / (7. Juno 2022) / erste schwere Tropfen klopften das Panoramadach sauber. Paar Schritte fehlten zum Tagespensum. Froh sassen wir in Trockenem. Scheibenwischer demonstrierten Bemühung und Misserfolg. Dämpfende...

Du masslose Neugierde in mir weckst, / da ich nicht weiss, wo du gerade steckst. / Hast du dich eingegraben / in das Grab unter dem schwarzen Raben, / ist mit unserer Liebe definitiv Amen? / Komm bitte wieder auf meine Brust, / ich empfinde...

22.05.22 / Je to svetoznáme! (Oder Deutsch: Das da hier sollte eigentlich “weltberühmt” sein!) / yahoo je o.i. / BrE, hovor.hulvát, neomalenec, hovado hl. o bohatých hlučných mladících / Übersetzung u.a.: boor, lout, oaf /...

Browiak meinte dazu am / @lugarex, wie könnte ein solches "Happy End" denn Deiner Meinung nach aussehen? / “Doktor, ich kann mir halt nicht helfen, ich sehe jede Frau gleich nackt…” / “Hm, auch wenn sie als Mann maskiert...

In der Hitze trottete ich wie ein Trottel mit meiner Trottinette bergauf. Keine Lust zum anschliessenden Turnen in Unistadion. Hatte genug, atmete schwer, schwitzte. Nächst nehme ich ihren Wagen. Gedacht, getan. Schwarzes Auto glich glühender...

petticoat versus pentecote / es ist Gebot dieser feierlichen Tage / fremde Sprachen zu lernen / wie der Heilige Geist er wie eine Taube / dumpf gelandet war unter die Tauber / in der Lufthülle brennender Zungen / jeder Taube ja auch jeder...

Ringtausch / Es gingen Marder zum Standesamt / sich zu vermahlen mit dem Leopard / wollten ihre Eheringe beim “candlelight” anstecken / durch Flammenwerfer liessen sich nicht abschrecken / es genügt doch Feuer einer Kerze / die...

Dame und Hund / treiben es bunt / der eine pisst im Gras / wälzt den kuscheligen Grund / Frau schmunzelnd malt ihr Mund / spitzt ihre volle Lippen / gewohnt zu rauchen alle Kippen / verjagt den lieben Hund / Dame mit Hund im Gras! /...

magst du eine zuchette / du meine kokette / korrigiere auf zucchine / nimm lieber zucchini / erscheine in bikini / Dame mit Zucchini angezogen in Bikini / bleib ganz adrette / du mollige kokette / * * * / oder besser wäre einen tanga...

Kedy dostane Zelina Oskara? / (du bist eine zierde / du machst mich-masch / ohne einen Oskar / bist nur gulasch) / * * * / face lifting / all English / auch schönheitskosmetik / all spanish / chirurgisch sprach / el adorno / Liebesdrama ...

was für unsittliche macken / was haben sie für verwegene interesse / was für unsittliche macken / auf der strasse kacken / das werden sie büssen / schon wegen der putinschen russen / laufen sie nackt auf der strasse / da biete ich sie...

A) willst schreiben fatras du alter “mamlas”? / B) wisse denn der “mamlas” deutsch ein Tölpel ist! / A) willst schreiben fatras du alter ��mamlas”? / a) dazu braucht es keinen Anlass / b) musst nur ironisch sein und dafür sorgen,...

hätte ich kraft in den Armen A / würde Felder pflügen B / hätte ich kraft in den Armen A / hülfe ich den Armen a / hätte eine Armbrust b / sechs Sinne betrügen a / dich und mich belügen a / überkam mich Lust b / verschiessen...

ich bekam so eine grosse Wut / ich bringe sie nicht unter einen Hut / vergeblich jagte ich ein Motte / fiel und Nase mutierte zur Karotte / sehe ich eine hübsche Kokette / verführe sie in eine Grotte / dort tanzen wir eine Gavotte /...

Hohe Tatra, die kleinste (und feinste) Hochgebirge Der Welt! / Der Dreiberg symbolisiert die drei Berge des nördlichen Königreichs Ungarn, nämlich Tatra, Fatra und Mátra. Diese Deutung ist nachweislich die älteste und häufigste. Sie stammt...

Tauben haben keine Lippen und küssen sich heiss / das ist ziemlich alles was ich darüber weiss / die können aber durch den Schnabel saugen / dafür schau ich dir nie in die Augen / wolltest du mit mir schnäbeln? / mich mit deinem nackten...

Etwas funktioniert bei mir nicht! Und zwar nicht nur Format! / Das Ostereiertitschen (auch: Ostereier „ticken“, „düpfen“, „ditschen“, ��tüppen“, „tippen“, „kitschen“, „gecksen“, „pecken“, „tütschen“,...

Es steht schlecht, das meine Geschlecht… / Es steht schlecht um mein Geschlecht… / Ein Gefecht um mein Geschlecht / so geschieht mir recht / ich hätte nicht alles behacken wollen / manches hätte ich zuerst backen sollen / oder sanft...

Zitat Gratis Tagespresse / 20min.ch / Pik-Putin ist ein 4446 Meter hoher Berg im Westen des Tienschan-Gebirges in Kirgisistan. Dort wurde nun von Unbekannten eine ukrainische Flagge gehisst, wie ukrinform.ua schreibt. Im Dezember 2010 schlug...

Erinnerung Frühling vor etwa sechs Jahren, (ausgesprochen sex…) / Verschwommenes Bild: Die sorgfältige Mutter stopft die beschädigten Regenmäntel. /

Ein Fisch wälzt sich in einer weißen Pfütze am nahen Horizont / er stinkt, / es stinkt, / die farbigen Spektren darüber sind bunt / Aus dem Wasser zeigt seine Verführungen, eine abwechslungsreiche Aura, / ein Regenbogen / Blauer...

“Hey Alter, warum hast du dich mit der Zahnpasta am ganzen Körper angestrichen?”, fragt verdutzt die gute Frau. “Es ist doch gerade die teuerste Tube, die ich gekauft habe!”, klingt vorwurfsvoll. / “Eben deshalb!”, sagt mürrisch...

In unserem kleinem Vorort / fehlt niemals ein sauberer Abort / Fremden bietet den grössten Komfort / für Reisende aus Übersee Ländern / wird es gewiss bald ein Muss und Schlagwort / das Gesetz soll nämlich dort ändern... /

Wie heisst es denn in der Psychiatrie / das krankhafte Wörter Reihen oder gar Reimen / sogar dann davon auch kranke Gedichte Schreiben? / Krieg�39; ich darauf nie eine Antwort? / Dann muss ich leider schnell zum Abort! /

Búrka nedala mi dnes v noci spať / Gewitter liess ich nicht schlafen / blesky vysielal nebeský fotoaparát / Blitze donnerte von himmlischen fotografen / chcel by som aspoň / wollte wenigsten Weile warten / než budem musieť čkať /...

ist das etwa ein Verbrechen / wenn ich dein zartes Haar kämme mit einem Rechen? / Soll ich dir die Haare lieber striegeln wie ein Pferd mit einer Bürste / bekäme ich doch angeschwollene Finger wie dicke Würste / da streichele ich lieber...

Ich habe die Lunte gerochen / was habe ich damit verbrochen? /

my vás tu strážime / strašíme? / "ž" oder "š"? / Nein, nicht "strašíme", das wäre dann "schrecken", sondern "strážime", was u.a. "bewachen" aber auch "beschützen"...

išiel som ja na stavbu / ich ging zu der Baustelle / obliekol sa ako na svatbu / angezogen wie zu Hochzeit / požičané biele gamaše / in geliehenem feierlichem Anzug / a vstúpil priamo do kaše / und verpasste den richtigen Zug /...

Hitze des Tages lag als schweres Tuch vom goldenen Brokat in der Luft. Ein angenehmer Geruch des erhitzten Holzes duftete vertraulich, besänftigend, beruhigend nach der mühsamen Wanderung und Abstieg in die Kluft, wo bei kleinem Bergsee dicht...

Caccia al tesoro / Schatzsuche, / Es stand bereits auf der Kippe / für meine Schönheit / ♪ Ihr Glanz überwältigt die Sinne ♪ / # then reason is stuck up her ass # / # she's perfect she's flawless # / ♪ You won't...

Mobilmachung / Wir zerknitterte ausgetrocknete alte Männer / Wir sind die besten Wehrpflichtigen / (Das habe ich geträumt auf Slowakisch so: / "My vráskaví vyschnutí starci, / my sme tí najlepší branci!" / und ich nahm es als...

79 gleich da! / noch nie gefunden / ein vierblättriges Kleeblatt / Muttertag endlich / vorbei? / Das vierblättrige Kleeblatt - weiter gewachsene Haiku / Endlich hat das Adlerauge Glück gehabt. Beinahe 79 Jahre verpeste ich diesen Planet,...

Robinson Crusoe war kein Veganer noch Vegetarier, falls ja, dann wurde er nur vorübergehend und praktisch gezwungenermassen Einer sein. Hiesse jedoch der treue Freitag anders, zum Beispiel André und wäre er kein Schiffbrüchiger, sondern ein...

Gedanken ächzen / Ob Acht / 8 / Obacht! / Diese fast sommerlich Nacht / betrat ich die königliche Jacht / geölter Boden unter Schritten ächzt und kracht / so hat es schon Adel längst in ihren Schlössern gegen Überraschung ausgedacht...

Im uralten Russland gibt’s heute zwei Zaren / die halten Rest der Welt zum Narren / brüsten sich mit geschenkten Waren / besetzen mit Toten den rostigen Karren / dem Rabatze welchen macht seine alte Katze / horche ich widerstrebend und...

Once Upon A Time gab es zwei Zaren / so wie einst es zwei - oder gar mehrere - Päpste gab? / der Ältere hiess Wolodja Muttin, der Jüngere Wolodja Urabina / oder anders ein Matz und ein Fratz / spielten gegeneinander die Maus und die Katz ...

Schon einmal in meinem Leben habe ich einen Mensch getötet. Übrigens er mich zuerst fast auch, aber das gehört nicht zur Sache. In Dunkelheit des wunderschönen Abends in Wonne Monat, zum Feiertag der Mütter, sprang er so genau und glücklich...

Jetzt werde ich versuchen, das Ende zu posten. Das Essen riecht von unten aus der Küche. Das Korrekturlesen funktioniert nicht mehr...denn es funktioniert das erste Mal nur bis zu einer eingefassten Kante! / Boris spricht über das berühmte...

Wer schreibt da diese wüsten Oden / auf die Wüstenboden? / auf die Öden Boden / man sollte sie doch roden / gegen den Welthunger könnte helfen / ein Ei von den Hoden / das andere vielleicht für die Elfen / das Leben dann wie im Eden /

Ruhe! / Du! / Schreit die Heimische von oben an / re / u / h / die mag es von unten an / die wieder normal / die holde / re / h / von oben an / sucht Ruhe in der / Sucht / o / der / Bucht /