Türkdütsch
Bericht zum Thema Untergang
von EkkehartMittelberg
Kommentare zu diesem Text
Irgendwer dichtete einmal ein Shakespearsonett wundervoll türkdeutsch nach, also jugendsprachlich. Ich hab es leider nicht präsent. Glaub, in der FAZ.
Dieter, du öffnest ein weites Tor. Ich lege schon mal den "Türkischen Marsch" von Mozart zur Begleitung weiterer Versuche auf.
Antwort geändert am 08.09.2022 um 13:35 Uhr
"Mit alles, viel scharf?
Das heißt mit allem !!!
Allem nix da heut, hat Urlaub."
:(
Das heißt mit allem !!!
Allem nix da heut, hat Urlaub."
:(
Merci, Beisl, das amüsiert mich sehr
So klingt das Türkische für uns. Als mich ein Türke, bei dem ich eingeladen war, fragte, ob ich nicht noch etwas essen wolle, und ich darauf antwortete: "Nüll Hüngür", hat er das gar nicht verstanden ... nach Aufklärung aber gelacht.
Hü Graecülüs, der Jünge verfügte über Hümor
Teolein (70)
(08.09.22, 15:22)
(08.09.22, 15:22)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Dünke für den Ünterricht. Teo. Füll den Krüg der Lüst vor dem Üngemach.
LG
Ekki
LG
Ekki
Antwort geändert am 08.09.2022 um 16:25 Uhr
"Türkisch für Anfänger" weiß ich als Eidrün sehr zu schätzen.
Das bringt mir bestimmt Glück!
Noch sind meine Kenntnisse recht defizitär - kann aber schon bis drei zählen.
Viele Grüße
Piccola
Das bringt mir bestimmt Glück!
Noch sind meine Kenntnisse recht defizitär - kann aber schon bis drei zählen.
Viele Grüße
Piccola
Eidrün, dü wirst die Rüse im Sürai
bist du beim Türkürs aüch dabei.
Müchos grücias
Ükki
bist du beim Türkürs aüch dabei.
Müchos grücias
Ükki
Hallo Ekki,
ünter Ümständen gücken Mürmeltiere zü, wenn Ühüs süchen.
Danke für den Schmünzler
Liebe Grüße
Sigrün
ünter Ümständen gücken Mürmeltiere zü, wenn Ühüs süchen.
Danke für den Schmünzler
Liebe Grüße
Sigrün
Fühlen Dünk, Sigrün.
die Bienen sümmen,
es jübeln die Stümmen.
wenn die Wüchtbrümmen kümmen
Hürtige Grüße
Ekki
die Bienen sümmen,
es jübeln die Stümmen.
wenn die Wüchtbrümmen kümmen
Hürtige Grüße
Ekki
Antwort geändert am 08.09.2022 um 22:31 Uhr
noch was mit ü: "Der Ausdruck Kümmeltürke stammt aus der Studentensprache des ausgehenden 18. Jahrhunderts und bezeichnet ursprünglich einen Studenten, der aus der näheren Umgebung seiner Universität stammt" (Wikipedia) + Gülle-Hülle steht lt. Mundmische türkisch für Kondom!
(https://www.mundmische.de/bedeutung/9910-Guelle_Huelle).
lg
henning
(https://www.mundmische.de/bedeutung/9910-Guelle_Huelle).
lg
henning
Besonderen Dank, Henning,
Wortgeschichten sind oft unberechenbar. Da wäre ich nie drauf gekommen.
Beste Grüße
Ekki
Wortgeschichten sind oft unberechenbar. Da wäre ich nie drauf gekommen.
Beste Grüße
Ekki
Agnete (66) meinte dazu am 08.09.22 um 23:16:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
:)
Fetzen (38)
(08.09.22, 19:20)
(08.09.22, 19:20)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Merci Fetzen,
ich kenne Deutschtürken und Türken und lache gern mit beiden.
LG
Ekki
ich kenne Deutschtürken und Türken und lache gern mit beiden.
LG
Ekki
Es gibt dreisilbige türkische Namen mit dreimal "ü". Die (heutigen) Türken sind die Franzosen unter den Turkvölkern.
Gracias, Jack. Heute ist mein Lerntag. das habe ich auch nicht gewusst. Meine neue Erfahrung, man kann auch durch Blödelei lernen.
Als isch in frankreisch löbtö, lörntö ich automatisch auch türkisch. Ös ist seer nützlisch, mehrere Spräschön zü schpreschön, besonders wenn man alle tönö auszüspreschen beherscht, wie z.B. das "h"...
Do you speak English? Yes - das war das Erste und zugleich das Letzte von einem Franzosen auf Englisch gehört habe.
Je grössere Nation, desto weniger für andere Sprachen begabt...
Do you speak English? Yes - das war das Erste und zugleich das Letzte von einem Franzosen auf Englisch gehört habe.
Je grössere Nation, desto weniger für andere Sprachen begabt...
Teolein (70)
(07.08.23, 10:21)
(07.08.23, 10:21)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Grazie, Teo
Ünkraut vergüt nüch.
Lüstige Grüße
Ükki
Ünkraut vergüt nüch.
Lüstige Grüße
Ükki
