Literarische Rätsel. Roman als Bibel des Feminismus

Weibliche Leser sahen in dem Roman gleichsam eine Bibel des Feminismus.

Der Roman ist auf die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts mit seinen Problemen und Widersprüchen fokussiert. Er reicht vom Ausbruch des Zweiten Weltkriegs bis in die Sechziger Jahre.

Gleich der erste Roman der Autorin war ein Bestseller. Sie war mit ihren Romanen, Erzählungen, Theaterstücken und Gedichten lange im Gespräch für den Nobelpreis, den sie 2007 mit besonderem Verweis auf den gesuchten Roman erhielt.

Mit ihrem bedeutendsten Roman hatte sie ein goldenes Händchen. Ihre Protagonistin führt vier Notizbücher, die, farbig verschieden, für unterschiedliche Erfahrungen reserviert sind, für das Aufwachsen der Schriftstellerin in Südrhodesien, für Politik, für Geschichten aus Erlebnissen und für Tagebuchnotizen. Sie findet in einem Londoner Papierladen das titelgebende fünfte Notizbuch, das am Schluss von einer Affäre, verklammert mit allen bisherigen Erfahrungen, berichtet.

In den Notizbüchern schlägt sich ein Panorama divergierender Themen, wie zum Beispiel Kolonianismus, Rassismus, Liebe, Menstruation und weiblicher Orgasmus nieder.

Die Autorin wollte ihr Werk nicht als Klassiker des Feminismus bezeichnet wissen.

Das Time Magazin sowie der Guardian nahmen es unter die 100 besten englischsprachigen Romane auf.