Versager Seneca
Glosse zum Thema Moral
von loslosch
Kommentare zu diesem Text
Generation Das-habe-ich-nicht-gewollt.
Alles was sich einnistet gewinnt mit der Zeit an Kraft und somit an Wirkung, das ist wie mit Naturgewächsen, den Samen, sofern man ihn erwischt, kann man aus der Erde holen, die Wurzel nicht mehr so schnell, weil man nicht jede Ausfaserung einer solchen erwischt. Was in der Erde zurückbleibt wächst wieder nach. LG Irene
inveteratum heißt verwurzelt. ich hab versucht, es knackiger zu übersetzen. das scheint gelungen. lo
Graeculus (69)
(08.01.17)
(08.01.17)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
tacitus selbst soll aber nicht hinter dem gerücht gestanden haben: hier.
das moralin, das seneca in seinen epistulae morales versprüht, lese ich als rechtfertigung und zt auch als taktischen versuch, nero zur raison zu bringen.
das moralin, das seneca in seinen epistulae morales versprüht, lese ich als rechtfertigung und zt auch als taktischen versuch, nero zur raison zu bringen.
Jetzt kriegt Seneca ja ordentlich Lack. Dabei hat er dir so viele Textideen beschert...
Beste Grüße, Dirk
Beste Grüße, Dirk
er war sprachgewaltig. dafür bin ich ihm dankbar. das wars. lo
