Satiren

Magna civitas, magna solitudo (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - eine Sammlung lateinischer Sprichwörter und Redewendungen). Große Stadt, große Einsamkeit. Oder: Eine große Stadt bedeutet große Einsamkeit. Was ursprünglich aus...

Bona fides non patitur, ut bis idem exigatur (Corpus Iuris Civilis, CIC, 6. Jh. n. Chr. - nach Digesta: Gaius, römischer Jurist im 2. Jh. n. Chr.). Der gute Glaube duldet nicht, dass zweimal dasselbe verlangt wird. Oder: Mit dem guten Glauben...

Hömma, haste gesehen? Tant Liesbeth iss auf Schützenfest in Berlin. Na ja, nicht so richtig Schützenfest, eher nur so\' n Parademarsch mit zwei anderen Zinnsoldaten. Aber datt Kleid in samrties-eiscreme-farben is ja wohl der Hammer! Und dann...

Quod non est in actis, non est in mundo (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad familiares). Was nicht in den Akten steht, existiert nicht (ist nicht auf der Welt). Eine Sentenz, die im Mittelalter Eingang in die Juristensprache...

Ne bis in idem crimen iudicetur (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr., De institutione oratoria; siehe auch Institutiones des Gaius, juristisches Lehrbuch aus dem 2. Jh. n. Chr. und CIC, Corpus iuris civili unter Kaiser Justinian, 6. Jh.). In...

Ad omnes casus (Caesar, 100 v. Chr. bis 40 v. Chr.; De bello Gallico). Für alle Fälle. Solche schlichten Wendungen finden Eingang in Sprüche-Sammlungen: Itaque ad omnes casus subsidia comparabat. So gewährte er für alle Fälle Schutz und...

Est enim ira ulcisci libido (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes; später weit verbreitet, u. a. bei Augustinus, De civitate dei). Zorn ist nämlich die Begierde, sich zu rächen. Zorn ist oft die Rache des...

Auszug einer Pressemeldung vom 28.05.2015 \"Aufgrund einer neuen Betriebssicherheitsverordnung der Bundesregierung dürfen Paternosteraufzüge ab 01.06.2015 nur noch von eingewiesenen Beschäftigten genutzt werden. Der öffentliche Betrieb ist ab...

Lebensabschnittsgefährtin klingt wie: Häng dich erst mal auf, um den Rest kümmere ich mich dann schon ...

Polnische Fans enttäuscht: Manowar weigern sich, in Posen aufzutreten.

Apud nos veritatis argumentum est aliquid omnibus videri (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Bei uns gilt es als Wahrheitsbeweis, wenn etwas von allen (in gleicher Weise) gesehen wird. Dieser absurde Gedanke Senecas...

Dem Edelbert von Monserat dem war es auf der Erde fad, und so beschloss der Edelmann, in einem Fall von Grössenwahn, \"ich wander aus,und das sehr fern, auf einen weit entfernten Stern. Er baute sich,in seiner Not, ein weltraumtauglich...

Ignoscas aliis multa, nihil tibi (Ausonius, ~31o bis ~395; zitiert nach Kleobulos von Lindos, einem griechischen Staatsmann des 6. Jhs. v. Chr., einem der sieben Weisen). Du sollst anderen viel, dir selbst nichts verzeihen. Mit gedanklicher Nähe...

Hinter jener hohlen Eiche liegt die unbekannte Leiche, die der Komissar vergessen, denn er ging nur kurz zum Essen danach war sie dann verschwunden. Niemand hat sie je gefunden, weil man auch nicht wirklich suchte, nur herumlief und viel fluchte....

Die selbsternannten Fernsehsuppenköche machen es den Internetliteraten vor: Kochen (schreiben) wie die Könner. Wunderbare Gerichte (Geschichten, Gedichte), die kaum einer in diesem unserem Lande nachkochen (nachschreiben) kann, weil...

Trendsetter Willst Du jeden Trend noch toppen hilft nicht Yoga..Rudelpoppen, nein,nur als Extremveganer machst Du alle Spinner zahmer, dass sind die,wo kaum noch essen, haben kauen glatt vergessen, tragen stolz ihr Stammtattoo und statt \"Wendy\"...

Die Welt ist voller geheimnisvoller Zusammenhänge. Kann es ein ZUFALL sein, dass Goethe sein grandioses Meisterwerk „Faust 1“ mit dem Ruf: „Heinrich, Heinrich“ enden ließ? Jene fiktive Geschichte, in der Heinrich Faust, einen „Pakt...

Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν (gesprochen: Iatre therapeuson seauton; Jesus, der Zeitenwender; Evangelium nach Lukas). Arzt, heil dich...

Mater dolorosa (aus der christlichen Marienverehrung seit dem Mittelalter). Die schmerzensreiche Mutter, die Schmerzensmutter. Das blumige Wort verhilft manchmal sogar Agnostikern dazu, kleine Wunder in Gang zu setzen. Als die 92-jährige demente...

als ich den osterhasen hinter mir sah, bekam ich es gehörig mit der angst zu tun. die sträucher und büsche ringsumher raschelten wild. ein nachbar tauchte mit einer schrotflinte auf. die freundlichen warnungen dieses so friedliebenden alten...

Cito scribendo non fit, ut bene scribatur, bene scribendo fit, ut cito (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; Institutio oratoria - Unterweisung in der Redekunst). Durch schnelles Schreiben tritt nicht ein, dass man gut schreibt, durch gutes...

Hat sich ein Paar getrennt, spricht man einen davon, seinen Bekannten (oder Bekanntin) am besten nicht an a) auf die oder den Ex, b) auf deren Gefühle und c) den Versuch zu machen, ihn oder sie wiederzuverkuppeln, stellt sogar den...

... setzte sich auf seine Beziehungskiste und zog sich den Blaustrumpf an. Gerade eben war der Badetag ausgerufen worden, und es gab Bandsalat und vor allem Backfisch zum Verfrühstücken. Bodo zählte sein Kranzgeld, war fürbass über dessen...

De caelo, quod aiunt, in caenum (Tertullian, ~150 n. Chr. bis ~230 n. Chr.; De spectaculis). Vom Himmel in den Dreck, wie man so sagt. Vom Himmel zur Hölle. Sowas passiert immer dann, wenn sich die Konditionen radikal verschlechtert haben. Viel...

Es fing als Spaß an. Meine Freundin meinte das es doch mal an der Zeit wäre in dem von uns genutzten sozialen Netzwerk meinen Namen zu anonymisieren. Sich mit dem Klarnamen im Internet rumzutreiben wäre nie gut. Zuviel Preisgabe von...

Excitat auditor studium (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Epistulae ex Ponto - Briefe vom Schwarzen Meer). Der (aufmerksame) Zuhörer beflügelt den Eifer. Oder, sehr frei übersetzt: Fleißige Hörer machen fleißige Lehrer. Noch eine...

Nemo caelum caelum putat, nemo eiunium servat, nemo Iovem pili facit, sed omnes opertis oculis bona sua computant (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Satyricon). Keiner hält mehr den Himmel für den Himmel, keiner beachtet die...

Et nosti mores mulierum: Dum moliuntur, dum conantur, annus est (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Heautontimoroumenos - wörtl.: der Selbstquäler). Du kennst doch die Angewohnheit der Frauen: Während sie sich abmühen, während sie sich...

Qui stultis videri eruditi volunt, stulti eruditis videntur (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria). Wer den Einfältigen gebildet erscheinen will, erscheint den Gebildeten als ungebildet. Gelungene Bildungsstafette...

>>>>>... und da es sich um ein relativ neues Hobby handelt, das aber stark im Kommen ist, geben wir für diesen vergnüglichen Volkssport ein kleines Brevier heraus, damit alle Beteiligten auch richtig Spaß daran haben, denn...

Ficken, ficken, ficken und ficken, dachte ich mir gerade, als ich meine neuste wie zukünftige Veröffentlichung nach Fehlern durchsuchen, also mal eben das Schreibprogramm dabei beaufsichtigen wollte, ob es mir denn auch die richtigen...

Lucri bonus est odor ex re qualibet (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Gut ist der Duft des Geldes, woher es auch stamme. Oder: Geldgewinn stinkt nicht, woher er auch kommt. Eine Lösung für den Abbau des griechischen...

Es wäre nicht das erste Mal, dass ich mich nach dem Sinn, von Gedenkfeiern frage. Selbstverständlich ist es wichtig, wessen man gedenken möchte und warum. Zudem wäre es auch interessant zu wissen, ob Gedenktage ein...

Ich habe lange gewartet, weil ich ja die Denker begleite. Die stecken auch voller Skrupel, sind zögerlich und schwerfällig so wie ich. Lesen Sie mal Texte von Denkern, in denen ich vorkomme. Die können noch Sätze bauen,...

Amissis rebus nemo sapiens (geflügeltes Wort; unklar, ob aus der Antike oder dem Mittelalter). Nach dem Verlust des Vermögens ist niemand weise. Man mag zuerst ans Mittelalter denken, aber auch die Antike konnte zynisch sein. Sprung in...

Zwei Nachbarn saßen einst beim Bier bis sie sich schlugen, nachts um vier. Es dauerte auch gar nicht lange, bis die bewährte Eisenstange mit ins Spiel kam und ein Messer, töten lässt sich' s so halt besser. Als dann...

Vielleicht treiben sie es ja einmal, irgendwelche eben: nachts zum Spaß oder aus anderen Gründen. Oder sie placken sich auf ihrer Nachtschicht in der Fabrik, doch von den "Polis" (Man könnte sagen: "Bullen",...

Ὁ Ἑρμῆς ἐπεισελήλυθεν (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Hermes ist anwesend....

Acherontis pabulum (Plautus, ~234 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Casina). Futter für den Acheron. Oder: Höllenfutter. Die Sprache der Alten schon in der frühen Antike war glasklar und ließ an Deutlichkeit nichts zu wünschen....

„Ich hab nichts gegen Fremde, aber ihr seid nicht willkommen hier in Bethlehem.“ So sprach Pegidius und schloss die Tür. „Die glauben nicht wie wir und außerdem sind sie Schmarotzer, arbeitsscheu und dealen und scheu'n sich...

Heredem ferre utilius est quam quaerere (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Den Erben dulde besser, als dass du ihn suchst. Eine zugespitzte Formulierung. Interpretation: Belass es bei der gesetzlichen Erbfolge, selbst bei...

Wissen Sie, warum ich mich in Ihre Leben geschlichen habe? Weil ich Schauspielerin bin und Sie meine SpielpartnerInnen sind. Weil es niemandem weh tut, nicht zwischen derartig hirnrissigen Kategorien wie Blut und Wasser zu differenzieren. Ob Sie...

Ich geh' mit der Gartenschäre besser um, als jedem liep - jedoch eine Gertner-Lähre die verweigert der Betriep. »Ich mag Päume, ich lieb' Plumen«, sag ich jedem, der mich fragt, doch ich zähle zu den...

Einmal beschloss das modern-liberal-urbane Paar Jiu, aus der mächtigen Provinzhauptstadt Chengdu ihren ohnehin weiten Horizont, nun ja, eben zu erweitern. Auf kulinarischen Gebiet wagten sie den Sprung. Weg von dem gebratenen Reis und den...

Gestern wurde mir von einer Dichterin mitgeteilt, daß ich auf völlig falsche Weise provozierte. - Es gibt also eine Provokationslehre, von der ich nichts weiß - das stürzte mich spontan in eine tiefe Sinnkrise. Wer kann mir...

O vita, misero longa, felici brevis (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). O Leben, dem Unglücklichen lang, dem Glücklichen kurz. Oder: Leben, kurz im Glück, lang im Unglück. Dieser alte Spruch beschränkt sich auf...

„Liegt der rote Teppich endlich?“ Professor Dr. Diendirgerne stand der Schweiß auf der Stirn. Gleich würde die Starsängerin im Op sein, was sein Herz aus unterschiedlichen Gründen heftig klopfen ließ. Denn sie...

Pro pelle cutem (Motto der Hudson´s Bay Company, gegründet 1670). Fell für Pelz. Oder: Haut für Haut. Oder: Haut für Fell. Oder: Pelz für Haut und dgl. mehr. Die altehrwürdige nordamerikanische...